Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Batavia.
Per het Schip
Het Lam
De chialoup onder den
Burger Carel Andries
ter afhaal van een Lading Sappanhout om daar mede na de Hoofd„
Aan zijne Hoog Edelheidt.
Den Hoog Edelen, Gestrengen, Groot Agtbaren, Wijdgebiedende Heere
M=r Willem Arnold Alling,
Gouverneur Generaal;
Benevens
De WelEdele Groot Agtbare Heeren
Raden van Nederlands Indie.
Hoog Edele, Gestrenge, Groot Agtbare, Wijdgebiedende Heer„
en
Wel Edele, Groot Agtbare Heeren.
Bij onze nedrige van eergesteren per het schip de Triton over Sa„
„paroua, hadden wij de eere uwe Hoog Edelens te berigten de ge„
„luckige komst van alle de Drie Schepen die dit Gouvernement weder
zijn toegedagt; en deze laten wij dienen ten geleide van het schip het„
Lam, dat na Vereisch geballast, na het gevenereert bevel uwer Hoog
Edelens heden met de eerste goede gelegendheid na Bima Stevend
„plaats
Per het Schip
Het Lam
De chialoup onder den
Burger Carel Andries
ter afhaal van een Lading Sappanhout om daar mede na de Hoofd„
Aan zijne Hoog Edelheidt.
Den Hoog Edelen, Gestrengen, Groot Agtbaren, Wijdgebiedende Heere
M=r Willem Arnold Alling,
Gouverneur Generaal;
Benevens
De WelEdele Groot Agtbare Heeren
Raden van Nederlands Indie.
Hoog Edele, Gestrenge, Groot Agtbare, Wijdgebiedende Heer„
en
Wel Edele, Groot Agtbare Heeren.
Bij onze nedrige van eergesteren per het schip de Triton over Sa„
„paroua, hadden wij de eere uwe Hoog Edelens te berigten de ge„
„luckige komst van alle de Drie Schepen die dit Gouvernement weder
zijn toegedagt; en deze laten wij dienen ten geleide van het schip het„
Lam, dat na Vereisch geballast, na het gevenereert bevel uwer Hoog
Edelens heden met de eerste goede gelegendheid na Bima Stevend
„plaats
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3807, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1789. Tweeënveertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Banda
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.