archive access 1.04.02, inventory number 3764, page 63
Use text coordinates
Transcription
8 Twee Man: Hun Hoog Edelens van de voldoening der hier gevraagde Snaphaanen afgezien hebbende; is wijd met op zigt tot de uijt de te grote lasten en geld gebrek n vloeijde begeerte ter afdanking der Inlandse Hulpto goedgevonden zig te refereeren aan het gemeen besluit hedigen datum; alwaar ook nt teffens gesproken word, het door Hun Hoog Edelens aangehaald herwaardsatg de ontset van vijftig Europeese Militairen, onder een De Illustre Hooge Indiasche Regeering uijt hoofde van hier gegeeve reedenen, de opbrake der Post te Saivaij probeerende, dog daar bij in bedenking geevende of de re bliseering van deselve bij het Cesseeren der Inlandse onlu niet noodzakelijk is, bijzonder als bij de vreedens Arte in Europa, zo als de gerugten willen dog die niet wens„ bewaarheijd te zien, nadere schickingen mogten werde maakt weegens een ongegineerde vaart der Engelsch in de oostersche zeen; zo wierd hier overgesprooken en g reeden gevonden Hun Hoog. Edelens betogingen in dezen avoueeren, alwaare het ook de aangehaalde vaart der E„ gelschen buijten het verdrag bleef, dat ten hoogsten te we„ is, daar het nut van deeze Post om op den Noord Cerams het oog, over alles den uijtkijk, de welgezinde onder 's Con„ Bescherming, en ondeugende in bedwang te houden al gad genoeg is, invoegen den Heer Gouverneur reeds zijn Ed:e ged ten daar over heeft laten gaan, principaal sedert dat on de laatste Hongijtogt de Sawaijers in submissie ontvangen, de rust aldaar hersteld heeft, en zij aanhoudende hebben gebeeden om„ een Comp:e Bezetting mitsgaders den strandelingen Alphoer /:een enkelde Negorij uijtgezondert :/ zig onder Eede tot trouwen gehoorzaamheijd verbonden, en veel vertrouwen daar gebragt heeft, na de aanteekening bij het Hongij Dag Register, om alleen deeze dan op de propositie van den Heer Gouverneur unanim besloten is de Postte Sawaij bij eerst secuure en be„ quame geleegentheijd, te retabliseeren, en aldaar te laten Postvatten. Een viljilant Sergeant. Twee Corporaals Twintig gemeene Militairen een Busschieter, neevens len Chirurgijn met hoedanige bezetting men meend aldaar te kunnen en moeten volstaan, wanneer de Post voltooijd en met het nodige geschut voorzien is, tot hoe lange men zig van vaartui„ gen op Brandwagt moeten bedienen. Na maate der van hier gedaane voordeelige Beschrijving van de Twee Batterijen aan Laha, en op de hoek waijnitoe, Hun Hoog Edelens het bekostigde zo daar voor, als tot de Twee halve Manen bij de Burger Redout, maatig voorgekomen zijnde; is goedgevonden desweegen dank te zeggen; en Hoog dezelve te ver„ zoeken om de twee eerstgemelde sterktens op de Laha en hoek waij„ nitoe, met de nodige namen te vereeren. Voorts ook qualificatie om bij geleegentheijd en wanneer de handen wat ruijmer zullen zijn, die beide eerste sterktens te voorzien met de nodige Casernes en aug. de
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3764, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1788. Zesentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel II: secrete stukken uit Ambon, Banda, Ternate
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!