Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
69
Dog belangende uE: doliantien over dat die van Banda hun„
„ne gecommitteerdens, namentlijk den sergeant Maatdorp
en adsistent Diodatij met de Chialoup Neira, ter bekruijsing
langs Corams Cust van de Oost hoek van haija, tot Ciram
Lauw toe, en ook niet eene tot ontdeckinge en extirpatie, van
specerij boomen hadden gesonden, sonder daar van doen
uE: kennisse te geven, is een saake die wel anders hadde
vereijscht, en waar omtrent men met malkanderen, wvan„
„neer daar toe reeden zijn als de gemeene dienst van de
Comp=e betreffende: behoorde Communicaties te gaan te meer
naar onse successive ordres Ceram onder 't ambons gou„
„vernement is gehorende, gelijk ook na uE: genoteerde de chialoup
sitoe ter bekruijssinge naar Cerams noordkust gesonden,
dog vrugteloos en sonder eenige ontmoetinge gereverteerd
was, deswij daar over het nodige aan de Regeeringe in
Banda, voor het toekomende sullen beveeffen
Extract uijt de Brief van Haar Hoog
Edelens aan deese Regeering ged=t 31: Ianu„
arij A„o 179:
Accofd
eert
Secret=s
woensdag
Dog belangende uE: doliantien over dat die van Banda hun„
„ne gecommitteerdens, namentlijk den sergeant Maatdorp
en adsistent Diodatij met de Chialoup Neira, ter bekruijsing
langs Corams Cust van de Oost hoek van haija, tot Ciram
Lauw toe, en ook niet eene tot ontdeckinge en extirpatie, van
specerij boomen hadden gesonden, sonder daar van doen
uE: kennisse te geven, is een saake die wel anders hadde
vereijscht, en waar omtrent men met malkanderen, wvan„
„neer daar toe reeden zijn als de gemeene dienst van de
Comp=e betreffende: behoorde Communicaties te gaan te meer
naar onse successive ordres Ceram onder 't ambons gou„
„vernement is gehorende, gelijk ook na uE: genoteerde de chialoup
sitoe ter bekruijssinge naar Cerams noordkust gesonden,
dog vrugteloos en sonder eenige ontmoetinge gereverteerd
was, deswij daar over het nodige aan de Regeeringe in
Banda, voor het toekomende sullen beveeffen
Extract uijt de Brief van Haar Hoog
Edelens aan deese Regeering ged=t 31: Ianu„
arij A„o 179:
Accofd
eert
Secret=s
woensdag
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3764, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1788. Zesentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel II: secrete stukken uit Ambon, Banda, Ternate
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.