Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Apart
Ternaten
Aparte Brief Aan den Heer Bandas Gouverneur Seijdelman
dato 9„e September 1784:
Aan den Heer Ternaats Gouverneur Cornabe
dato 11:e September 1784::—
wel Edele Agtbare Heer
Na mijne gemaakte opwagting bij uwel Ed: Agtb: met
mijne Aparte Letteren van 30: Aug=s laatst op den 28 September
daar aan vereerd geworden zijnde met uwel Ed Agtb en des Raads
Aparte Missive gedagteekend 25: Maij ha was mij het daar bij
voorkoomend berigt uijt de Papoe bijzonder aangenaam, mogte
alle den anderendie van 't Land van Marifoor maar volgen dog
dates'er nog ver vandaan, want de oningers met die van sal„
„wattij, Micoel en eenige andere den Rebel Noekoe Hteus
onafscheivelijk toegevaan blijven Jongst van mijne spronnen onder„
„rigt zijnde dat des Rebels mogt teegenswoordig nog werkelijk be„
staat in Een Hondert koppen Tidoreesen, Ses Hondert Papoen van
onderscheijde Eijlanden en ruijm Taggentig slaven op de N.:. Cust van
Ceram bezeijden de Negorij Keligha aan de napala Ajer Gosa haar
genesteld houdende waar van salwattij overgekomen zoude
zijn eene Kimelaha Tama Idi, met tijding dat z de Tidorse vloot
Aan den wel Edelen Agtbaaren Heer
Alexander Cornabi
Gezaghebber over de Moluccos &=a
onder
Ternaten
Aparte Brief Aan den Heer Bandas Gouverneur Seijdelman
dato 9„e September 1784:
Aan den Heer Ternaats Gouverneur Cornabe
dato 11:e September 1784::—
wel Edele Agtbare Heer
Na mijne gemaakte opwagting bij uwel Ed: Agtb: met
mijne Aparte Letteren van 30: Aug=s laatst op den 28 September
daar aan vereerd geworden zijnde met uwel Ed Agtb en des Raads
Aparte Missive gedagteekend 25: Maij ha was mij het daar bij
voorkoomend berigt uijt de Papoe bijzonder aangenaam, mogte
alle den anderendie van 't Land van Marifoor maar volgen dog
dates'er nog ver vandaan, want de oningers met die van sal„
„wattij, Micoel en eenige andere den Rebel Noekoe Hteus
onafscheivelijk toegevaan blijven Jongst van mijne spronnen onder„
„rigt zijnde dat des Rebels mogt teegenswoordig nog werkelijk be„
staat in Een Hondert koppen Tidoreesen, Ses Hondert Papoen van
onderscheijde Eijlanden en ruijm Taggentig slaven op de N.:. Cust van
Ceram bezeijden de Negorij Keligha aan de napala Ajer Gosa haar
genesteld houdende waar van salwattij overgekomen zoude
zijn eene Kimelaha Tama Idi, met tijding dat z de Tidorse vloot
Aan den wel Edelen Agtbaaren Heer
Alexander Cornabi
Gezaghebber over de Moluccos &=a
onder
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3764, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1788. Zesentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel II: secrete stukken uit Ambon, Banda, Ternate
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.