archive access 1.04.02, inventory number 3764, page 12
Use text coordinates
Transcription
van de zijnen verdreeven met zijne en nog twee andere Corre Corres omCingeld in's vijands handen te vervallen, welk diCavo ra„ „bel voorval eene geheele Consternatie onder de Ternatanen veroorzaakte en daar en teegen den vijand aanmoedigde, om „het Eijland Macquian aantetasten en vermits de inwoonders na eene flauwe resistentie en het verbranden der Hoofd Negorij Ngoffakia eerlang onder 's vijands magt bukken moesten wier„ „denze door de roovers bij horderden met vrouwen en kinderen op de vloot ingescheept en vervolgens naar Tidor overgevoerd; de aldaar bescheidene Corporaal eeven bevoorens ter afhaal van goede maanden en de twee Militairen met een Buspchieter Juijst. nog in tijds van daar zijnde opgekomen, 's vijands woe„ „de ontslipt, verviel daar en teegen de goede maanden Prauw van Batchian nevens een naar het schip den Tempel of= „gezonden advis vaartuijgen haare handen waar bij een soldaat en een Mattroos hebben verlooren Middelerwijlen hielden de zoo onbezonne als trouwloose Koning en Rijksgrooten van Tidor nog al geduurig in schijp onze zijde onder verzeekering van de Rebillen bij op „daging te Tidore, een wakkeren teegenstand te zullen bieden en versterkten ons in een goed vertrouwen door verzoeken om Ammunitie en vivres, die wij hun egter niet raadzaam oordeelden afte geeven, voor en al eer het er op aanquam, en de vijand voor Tidor was verscheenen welke voorzigtigheid, gelijk naderhand quam te blijken, zeer nuttig is geweest want na dat de vaandrig en Tidors Commandant Agaatsz ons op den 16: october nog bij brieve hadde bedeelt, dat op het hoven van eenige zware Canonshoten omtrend Macquian bedrigt, dat de vijanden en aantogt waren met den koning was vereengekomen, om sComp:s ge„ „schut in Ammunitie van zijn Post het Fortje Tobbo Tobbo over tebren„ „gen, en 's Konings Dalam en in Cas van vijandelijke attacque met zijne bezitting naar derwaards zoude retireeren, welke voornemen ook zonder onse nadere dispositie aftewagten, ter uijtvoer wierd ge„ „bragt en dus de Post door het vrij onvoorzigtige gedrag van hem Agaatz van alle defentie ontbloot raakte, berigte hij, terwijl wij beezig waaren, om over de intentie en het gedrag van den Koning en Rijksgrooten van Tidor die ons van toen af aan al vrij suspect begonnen voor te komen, met Ternaatsch vorst te raad= „pleegen, en middelen te beraamen om onze bezitting gevoeglijk van daar te laten afhalen ons den 17: daar aan, bij een nader briefje, eg= „ter helaas altelaat! hoe hij voornamelijk de Rijksgrooten moest verdagt houden om dat een gerugt omliep het geene door de Bezet„ „telingen, die weigerden, in 's konings Dalam overtegaan beves„ „tigd wierd dat namentlijk de Tidoreesen zo dra de vijand te Tidor geland zoude weezen alle de Europeesen om het Leeven zouden bren„ „gen, en vier Corre Corres, die wij van den Sulthan van Ternaten nog dien zelfden avond hadden verkleegen, om onze Militairen aftehalen quamen tot ons innerlyke smart alte laat ver„ „mids de trouweloose koning en Rijksgrooten, waar onder de nu berugt geworden Hoekum Doij een der voornaamste belha„ „melt en aanvoerders is geweest het allerschandelijkste en ongehoort„ „ste schelmstuk, namentlijk de moord aan de arme en onschuldige Europeese bezettelingen even voor de opdaging der voorsz Corre Corres voor 't Fortje Tobbo Tobbo ter uijtvoer hadden gebragt zo dat deesen bij haar aankomst door de Tidoreesen nu vijandelijk behan= „delt en met scherpe schoten van land wierden afgehouden eenige na
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3764, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1788. Zesentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel II: secrete stukken uit Ambon, Banda, Ternate
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!