archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 3737, pagina 418
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ao. 1786 Ianuarij: op skonings ordre de Madaurang plaisier beweten en her oarten oderhoestaande 5 over 'skonings brief of het beantwoorde van dien eenigsints. Datoe Baringang aan de betaling van een oude schuld geholpen Zondag den 29„e ichil De Makassaaren hebben de vacante plaats van Rijks„ „bestierder vervult. swaar weer. Tidenreng. koort /a:/ op Expresse last van Bonijs koning, ter dood was gebragt een volle Heef van zijn Hoogheid in name Laja die een ander Bonijs Prins, op een moedwillige wijze, voor eenigen tijd had vermoord. Saturdag den 28„e Liet jk door de Madaurang op zijn instantio ver„ „zoek en om hem eenigzints omtrend 's komp„s belangen te verpligten, repareeren een groote kopere Rijstketel en eenige snaphaan slooten. Jsgefook bij de ze gelegenthid den ouden sadulla ton„ het „missien ons de zen Eersten Rijksbestierder te polsen omr den inhoud van 'tkonings brief en zijen mening of ge= „voelen oer de daken met wadjo, sidgurlngeten ten einde rijn daar na in onzen onderhandeling te kunnen reguleren Ook heb jk de halve gagie voor den Pato Baringa laten inhouden van den tolk Tabia Theunisz, over ben oude schuld van deze aan dien veld Heer, om dus de eene aan het zijne te doen komen en den an„ „deren voor geweldpleging te bevrijden. Dingsdag „ 31„e biet mijn het Makassaarse Hof kennisse geven van hun aanstelling van Eraeng sembang Parang vermeld onder den 30 xber: passato tot Bitjaraija boet„ „ta Goah dat is Eerste Rijksbestierder van Goah, waar toe hij als een volle Neef des konings voor de naaste en wettigste was g'oordeeld geworden. Eraeng sem„ „bang Parang liet mijn daar van ook in het bijzon„ der kennisse geven, voor welke Communicatien jk dan ook bedankte. Maandag „ 30„e Viel niets voor Woensdag „ 8=e viel almede niets te noteeren als het sterk aan„ „houden van deze kwade of West-moussoen, die verteld van dagelijkse regen, zwaare winden, Donder en Blixam, bijna even zo zwaar als die van het voor= „gaande Jaar is, en waar door buiten het op strand slaan van een menigte van vaartuigen, het strand zelfs considerabel veel afgenomen heeft. Geheele hui„ „sen met Vee en omder gewaarde boomen zag meer van de kampong Malokko, zelfs van Thain her= „waarts afdrijven, ja ieder een moest betuigen nooit zul„ „ke sterke kwade moussons als die van het vorige Jaar Maandag den 6„e Dingsdag „ 7„e en „per gerugt. Zondag „ 5„e adidem, als dat men dezer dagen „ vernomen hao tijding nopens Datoe dat den Datoe van Sadinring zig binnen wadjo bege„ „ven had, om zo men zeide zijn daar zijnde zoon uit te huwelijken met een zusters dogter van den Toemila„ „lang van Bonij, welke laaste van zijn Moeders zijde van Wadjoreesen afkomst is. Woensdag den 1„e viel niets voor Donderdag „ 2„e Vrijdag Saturdag „ 4=e en Februarij Februarij en 6 „ 3„e
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3737, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1787. Tweeëndertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel I: secrete stukken uit Ambon, Banda, Makassar, Banjarmasin, Palembang, Malakka
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!