archive access 1.04.02, inventory number 3704, page 21
Use text coordinates
Transcription
sekreet. Batavia neevens de voorjaarsche Advijsen reedes is toegezonden, onder ver„ dere aanhaaling, dat het in de teegenswoordige situatie, teegens een Europische vijand, niet te defendeeren is, en dat het derhalven de aangeleegenheid vorderde, om dat gebrek zo spoedig mogelijk te suppleeren, dat den eersten teekenaar ten dien eijnde door den Capitain Militair en opziender der werken van Gueric„ ke, bij een Berigt hadde doen opgeeven, wat Materialen tot de voltooijing van dat werk zoude benodigd zijn, met een Calculatief bedragen van het kostende, en dat daaruijt is ko„ men te blijken, dat die kosten monteeren zouden een somma van ƒ 29312: 9:8: dat hier op in onze voorsz: bij een komst rijpelijk gedelibereerd en aangemerkt zijnde: dat die kosten in den teegenwoordigen tijd, dat de Fortificatie werken hadden behooren wel en defensief aangelegd en volbooijd te zijn, uw Hoog Edelheeden gants vreemd en excessief zoude voorkomen Dat men het gants ongeraaden vond, deeze zaak langer voor het oog van Uw Hoog Edelheeden te verbergen, daar het immers eene van zelfs spreekende zaak is, dat de wallen bevloerd, of wel van beddings hadden behooren voorzien te zijn, wijl het Canon zo als het tans legd, op eene versse opgehoogde grond, voornament„ lijk zwaare stukken, zo als voor wijnige Iaaren van Batavia g'eischt en ontvangen zijn, te diep indringen en dus geheel en al onbruikbaar zijn, terwijl de Affuijten door de gestaadige natigheid van de grond, aan een spoedig bederf Iujet zijn. dat het maaken van Houte beddings ten eenemaal onge„ raaden is, zo door de zwaare reegens, als de meenigvuldige witte mieren, waar door het Casteel als, ondermeijnd is, ongeree„ kend nog de moeijelijkheid, om aan de daar toe vereijscht wor„ dende Houtwerken te komen. dat men het gevaar, waaraan men door eene onverhoop„ te attacque g'exponeerd is, gaarne zag uijt den weg geruimd, dog dat men tot de uijtvoering van dat werk niet konde, overgaan, zonder vooraf daar toe, de goedkeuring uwer Hoog Edelheeden te hebben geobtineerd, en het is om alle die dringende reedenen, dat wij uw Hoog Edelheeden zo eerbiedig als kragtig solliciteeren, deeze onze Considera„ tien aante merken, als voortvloeijende uijt eene waare sugt voor 's Meesters belangen, om dit aangeleegen Conquest, in Cas van vijandelijke aanvallen niet genood„ zaakt te zyn, zonder slag of Stoot, te moeten over„ geeven, maar dat wij in die vijlige geleegenheid gesteld mogen worden, om het zelve, onder inwagting van Godes zeegen, als Mannen van eer te konnen defen„ deeren, en ten dien eijnde te willen verleenen gunstige qualificatie, en hier meede uw Hoog Edelheeden illustere Perzoonen en 's Comp„s importante belangen in de divine protectie aanbeveelende, hebben wij de eer met de meeste hoog agting te blijven nattigheid /onderstond/ 30
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3704, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1786. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel I: secrete stukken uit Ambon, Makassar, Banda, Pontianak, Palembang, Malakka, Bantam
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!