Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
De door den Luitenant der Archillerij
Pieter Ferdinand van Alphen op de hem er„
=inierde ordre van 1776, ter overzending
naar de Hoofdplaats van de ledig geraakte
kruit vatjes, besorgde 20 p„s zenden wij met
desen bodem over, onder vertoning zijner
schrifftelijke gedane opgave, dat de overige die
hier thans nog in wesen zin, zeer hoognodig
tot gebruik zijn, en ook alle bezet met klynen
Ammunitie als hand granaden, vaste patronen
Baskogels, lode kogels, Rondscherp, druiven
en klene Cardoesen, alle goederen die hier tot
dikwils onverwagt voorvallende Expedities
dienen in gereedheid gehouden te worden, en
waar toe men altoos Enige ledige kruit
vaten in voorraad dient te houden; ook
gebeurd het dikwils, dat uit Expedities die
hier gedaan worden, geen ledige kruitvaten
weer te rug komen, zo als ook van de buiten„
Comptoiren en vaarthuigen
Voorts bieden wij Uw Hoog Edelhedens
zeer reverentelijk aan, twe secunde wissel„
brieven van hier in Cassa getelde penningen, als:
Een van den Eersten Tekenaar groot ro 86.
ten voordele van het op te rigtene marnie„
school in Nederland, om gelijk in A:o p„o
uw Hoog Edelhedens des behagende zonder
Agio
Pieter Ferdinand van Alphen op de hem er„
=inierde ordre van 1776, ter overzending
naar de Hoofdplaats van de ledig geraakte
kruit vatjes, besorgde 20 p„s zenden wij met
desen bodem over, onder vertoning zijner
schrifftelijke gedane opgave, dat de overige die
hier thans nog in wesen zin, zeer hoognodig
tot gebruik zijn, en ook alle bezet met klynen
Ammunitie als hand granaden, vaste patronen
Baskogels, lode kogels, Rondscherp, druiven
en klene Cardoesen, alle goederen die hier tot
dikwils onverwagt voorvallende Expedities
dienen in gereedheid gehouden te worden, en
waar toe men altoos Enige ledige kruit
vaten in voorraad dient te houden; ook
gebeurd het dikwils, dat uit Expedities die
hier gedaan worden, geen ledige kruitvaten
weer te rug komen, zo als ook van de buiten„
Comptoiren en vaarthuigen
Voorts bieden wij Uw Hoog Edelhedens
zeer reverentelijk aan, twe secunde wissel„
brieven van hier in Cassa getelde penningen, als:
Een van den Eersten Tekenaar groot ro 86.
ten voordele van het op te rigtene marnie„
school in Nederland, om gelijk in A:o p„o
uw Hoog Edelhedens des behagende zonder
Agio
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3673, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1785. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Makassar, Banjarmasin, Pontianak
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.