archive access 1.04.02, inventory number 3673, page 15
Use text coordinates
Transcription
p„l zedert 13 Jaren reeds ter waar le hier ge„ =legen hebbende zware Ankertouwen als een van 48 en een van 15 d=m, om dat die volgens opgaven schoon daar over gestadig een goed op en toezigt gehouden en tweemaal 's jaars genat worden, niet langer voor verstikking kunnen bewaard of goed gehouden worden, onder dese te doene Eerbiedige vertoning, dat in A=o 1769 hier en op Bon: =thain twe schepen zijn vervallen, die beide souwen nodig hadden, en hier niet aan handen waren, weshalven een van het hier toe zijnde Comptoir„ schip wierde geligt, en den welEdelen Gestrengen Heer David Boelen te dier tid Gouverneur en Directeur deser Cebebes, ordonneerde om 4 touwen en 4 Ankers te Eijschen, om bij dier„ =gelijke voor komende gelegendheden te kunnen worden gebruikt, zo dat die touwen Eenelijk hier ter waar le leggen voor schepen, die 2' zomwijlen mogten benodigen, gelijk in A:o 1772. Een aan het schip de Erfprins dat hier mede kwam te vervallen is affgegeven; de Enden derzelve hebben wij door Expresse gecommit„ „teerdens met 'sComp:s Cachet doen verzege„ =len, en bij de overgaande factuur, zo wel aangerekend, als een staff ijser van 346 lb, dat hier in de smits winkel door de kleinte der vuren niet kan verwerkt worden. De 5
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3673, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1785. Negentiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Makassar, Banjarmasin, Pontianak
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!