Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud

accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 3672, page 53

Fournir un résumé de cette transcription

Transcription

Fay 13
derwaak Andreas Jansen
op zijn verzoek gechan„
geerd tot assistent.
onder terug schrijving
zijner gagie
bekostigde aan de vesting te Manado.
„en penne dienst doenden En wierd wijders op een ingekomen Request van den ten
Negotie Comptoire dienst doenden derde waak Andreas
Jansen luidende -
Aan Den WelEdelen Achtbaaren Heer
Alexander Cornabé
gezaghebber nevens den Raad der Moluccos
Wel Edele Achtbaare Gebiedende Heer en Heeren
Andreas Jansen van huijer uwer WelEd: Agts, needrige dien aan
geete in allen Eerbied te kennen hoe hij in A„o 1777. met het schip
de Behemot in Jndia is aangeland voor Mattros met ƒ 12 per
maand en op den 7 aug„s A„o P„o bevordert tot derde waak met de ind„
gagie van ƒ26. en jongst per de Pantjallang de bendragt van
Batavia hier g'arriveert, en teffens zijn dienst op 't Negotie Comp„ ten
toir alhier praesteerd, smeekt ootmoedig zoot uwel Ed Agtb„s, it
goed gunstig moge behagen, hem suppt met behoudnis zijner„
Gagie mag werden bevordert tot adsistent, onder verzeekering als
dese gunst ten allen tijden door een vlijtig en onberispelijk gedrag„
ten genogen van zijn heer en Meesters zal tragten waardig te
maaken /onderstond/ 'T welk smeekt /was geteekend / Andreas
Jansen /in margine Ternaten den 3 october 1783—
Op gegevene attestatie vande Negotie bediendens wegens
smans aptitude en naarstigheid in het Negotie werk en
mits gebrek aan bekwame suppossen ten voorsz: Comptoire
goedgevonden en verstaan den suppt: tot den pennedienst te laten
overgaan als absolut assistent met terug schrijving zijner Pagie
tot ƒ24. op zijn lopend verband:
voorts
October A:o 1783.