archive access 1.04.02, inventory number 3615, page 15
Use text coordinates
Transcription
De Lasten op Reekening van de Weeskinderen. o zondags en nieuwe jaar geld „ bezolding aan de weesmoeder„ „ wassemeester „ „ kannekappels „ korte Aantooning De inkomsten deezes boekjaars bedraagt— De inkomsten van A:o 177 8/9. 4. - lb: Naaijgaaren 1. 2 1 : 1 412 / : 3 3 7 / van diens ae itear en neen 8: 28 12½ 48. —. „ - : 116. 3. — - 10. 29:½. — agien een ti tenden e eenk 9:54 18:1/ 83. 41 20.15 . 96. 8. 8. 3¾ kinderen- op Reekening van de huis aamen. De verstaekte alimentaatsie aan de huisamen ze hier ols pal„ „tere en Nigombo- beslut van den 1 ebr 1e e eletie – 294. —. – „ 294. —: — Rest - - rd:s 3037. 6. - 2819. 34. - Begaaffenis kostan van eenige overleeden huisaamen, zo aan kon 15 3¾ 23: 31:— 305: 39¾ 281317: — 20922:¾ 3 op Reekening van inkomsten : Aan des, kompenie voor diverse benodigtheden ten behoeve van 1t ro:s — . - rd: 27. 2.½ weeshuis Co:s in atsen ten ienst van : onomianag te - - „ —. — — 26. 8. — „ —. —. — 2. 36. — 6. 23. — 16. 24. — —. —. — 96. —. — 24. —. — aan de kannet:s tot goedmaking der schaede op duiken„ 24. –. „ 16. —. — voor 't repareeren van de kollekte zakje, ten dienste van de binne 1. 12. —. —. — kerk hol bom oebe aien et e enaem en aepat is an 't weer¬ 37. 24: 4. —. —. — 2 2. 8. — — . —. 211. 4:½: 181: 37½. 29: 15: — Teld Rd:s 534 12 /. 5021: 37: ƒ. 322. 28: /¾. „ 5021. 17½ e blie in e lasten e ate a e e e a e inde boekjaar in vergelijking omade meen lverlaten esubstaareert zijnden blijkt dat de diaconij deezer steede in 't laaste – - – – – – „ 34:—:— 1 88. —. — 24. —. komt meerder inkomsten amptont et en e e en e n e ng e e sit e e d ante en ome aen komt meerder inkomsten rrd:s 136:36:¼. „ 5314. 12 3/8. rd:s 2548 De verdere Goederen in Gebruik, als. onder de Diakonies kassier. 17:/ geaan eerte erk gescloken 1. p:s zilvere spoelbalie weegende -
i e te te zilvere bekers niet goude aanden van binnen verguld wegende 2. „ do — schotels gehoorende tot de bekers — 2. „ d:o— broodschotel - 1. „ do — geldschotels - 2. „ 173. 3/8. wegende te zamen realen zilvere bekers met een goudrantje in 't midden van binnen verguld 2 26 „ aan de waart geschonken ten diemste weegende aan zilver d=o — schotel- tezamen Realen onder den Mantel bewaarder zijde rouw mantels, ten dienste der begaaffenis en bhaar kleeden, waar onder 1. lakense. Onder den koster van de Nederduitsche kerk zilvere doopbeck, in de binne kerk, in gebruik d-o do — wegende realen 96. ¾. door den weledelen Groot achtbaaren Heer Gouverneur jan Schreuder vereerd, om in de wolvendaalse kerk gebruik te worden. bijzere voet tot dezelve, weegende 36:½. lb: onder den winkelier 1. „ tafellaken van sijn resbart voor de nelede oo as soovan aa kelous gouverneur M: Jman Willem Falck ge¬ onder de Weesmoeder. Ten dienste van 's heeren hoogwaardige Avondmaal 2. tafel-laken) voor de Nederduitsche kerk. - —. — — raalen „ 94. ¾. do d:o— „ 1. „ -. - - realen 21. 12. — „ ƒti 486. 23. ¾ Somma R:s 13848. 20. 1/8. 44. 17:½ 184. 20½ Den 9' Januarij 1781 De Restanten bij de Diakonijs Boeken onder ult:o Augusto 1780. bestaan in het volgende als. op geldgewin, uitstaande penningen, namelijk bij d'E: kompenie tegens 4:½. p:r C:o 'sjaars— „den modliaar Salomon de Miaundo aan kapitaal „ jntrest ten agteren â ½. rd:s p:r C:o smaands - „ stadsherbergier Harmanus Bekker aan kapitaal - den Luitenand militair de heer van Ritberg aan Jntrest ten agteren — — : onder de diakonijs kassier per restand - onder de diakonijs winkelier —. ½. p:s pinasse gingam - 10.¼. „ hanekaatjes- 51. ½. „ kalemaganijs 97. - „ Salmpoeris - - 30. - „ Malaijen - 100. paren kouzen- rd:s 642. 18. 616. 22. P„r Transport Den 9. ' Januarij 1781. A„o 17 7/80. A„o 177 8/8. A„o 17 7/80. A„o 17 8/9. Meerder Minder 1. p:s - - - - - - - — „ „ 10 —. — 9 - — - „ —. Rd=s 70: „ -: . teriaalen- de Lasten - de Lasten- - ad ad „ 5296:37¼. „5021: 37:½ 5 274 v 8. „ servetten - 8. servetten - De — rb: 23. 28 1. „ 7. „ 322. 14 8 1. „ - — - — —
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3615, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1783. Twaalfde boek: Ceylon, vijfde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!