archive access 1.04.02, inventory number 3615, page 4
Use text coordinates
Transcription
zijn geleesen en geapprobeerd de resol: van den 29. ' xber: j:o leeden waar van verstaan is deeze aanteekening te houden. vermits volgens rapport van den 8: fiskaal jan Hendrik Bouwater, en het geeligeerd jutukorijns opperhoofd Martinus Mekern, die gekommitteerd waaren, om op den 30:' xber: J=o leeden de gerechtigheid van de Lijwaaten voor de laatste agt maanden van dit boekjaar, gereekend van primo januarij tot ultimo augusto aanstaande te laaten opveilen, zig daar toe geen liefhebber heeft gevonden, maar dat deeze pagt volgens ordre van de Hzea Gouverneur voor sestienduisend ad:s zij opgehouden; zoo pro „poneerde zijn Edele aan de vergadering, dat de Mahamodliaar jsaar de Saram geneegen is deeze pacht voor sestienduizend Ed=s te willen overneemen; maar vermits, bij de geresene onlusten op de 80' xbiar Present Vaortoek baren Heer Gouverneur - A„r Iman Willem Falck administrateur - - - Daniel de Bock, - - - Cornelis de Cock, Jan Iacob Coquart, - - - Jan Hendrik Bouwater voorkhouder - _ _ Geraet ongel Holst, rad, Tutukorijns operhoofs. - Martinus Mekean, Pakhuismeester - - Cornelis Dionisius Kaaijenden Donderdag den 4. Ianuarij Anno 1781. kust ie - al - st on aten.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3615, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1783. Twaalfde boek: Ceylon, vijfde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!