Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
„slaan van een ampt, dat hij als dan met geen
mogelijkheid langer zou kunnen bekleden;
met verlof wijders om in zo een geval naar
Europa te retourneeren of hier te blijven; na
dat zijne lighaams constitutie zulks best zal
convenieeren.
Ik beveele uw Hoog Edele Hoog Agtbare,
geagte Persoonen, en de belangen der Maatschap
„pije in Godes veijlige hoede, en teekene mij
met deepe eerbied
Hoog Edele, Hoog Agtbare Heeren.
Uwer Hoog Ed:e Hoog Agtb:
ootmoedige en Trouwschuldige
AALer N
Batavia
den 15: october
A„o 1779.
dienaar
mogelijkheid langer zou kunnen bekleden;
met verlof wijders om in zo een geval naar
Europa te retourneeren of hier te blijven; na
dat zijne lighaams constitutie zulks best zal
convenieeren.
Ik beveele uw Hoog Edele Hoog Agtbare,
geagte Persoonen, en de belangen der Maatschap
„pije in Godes veijlige hoede, en teekene mij
met deepe eerbied
Hoog Edele, Hoog Agtbare Heeren.
Uwer Hoog Ed:e Hoog Agtb:
ootmoedige en Trouwschuldige
AALer N
Batavia
den 15: october
A„o 1779.
dienaar
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3531, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1780. Tweede boek: Batavia, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.