Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
196
tot twee poincten, die van het uiterste gewigt zijn,
en waar op hij dus Speciaal Hoogst: derzelver dier„
„bare attentie is emploreerende. —
Het Eerste- en voornaamste-poinct is het agter
„blijven van alle hulp- en bij stand uit Nederland,
waar door men tans tot dat uiterste is gebragt, dat
men maar vijf retour scheepen voor de Eerste bezen„
„ding heeft durven projecteeren, die al egter nog niet„
zonder de andere scheepen, en klijne vaartuigen van„
hun zoo hoog benodigde weinige manschappen te
beroven, zullen kunnen werden bemand; - Ja zelfs:
is men tans alomme zoodanig ontbloot van Europische
zeevaarende, dat men voor als nog tot mijn Sensibel
leedweezen aan geen Jweede bezending kan of mag
denken, en niet dan met de uijterste bekommering
is aangedaan, hoe men eerlang de scheepen na de
Oostersche Gouvernementen geprojecteerd, en welker
vertrek aan den bepaalden tijd gebonden is, zal kun„
„nen Equipeeren; een bekommering te grooter, om
dat men absolut verpligt is, het gaa hoe het wil die
Gouvernementen zo veel mogelijk van het noodige
te voorzien; Terwijl den ondergeteekenden, om alle
wijdloopigheid te vermijden en deezen geen Speciale
aanhaling
tot twee poincten, die van het uiterste gewigt zijn,
en waar op hij dus Speciaal Hoogst: derzelver dier„
„bare attentie is emploreerende. —
Het Eerste- en voornaamste-poinct is het agter
„blijven van alle hulp- en bij stand uit Nederland,
waar door men tans tot dat uiterste is gebragt, dat
men maar vijf retour scheepen voor de Eerste bezen„
„ding heeft durven projecteeren, die al egter nog niet„
zonder de andere scheepen, en klijne vaartuigen van„
hun zoo hoog benodigde weinige manschappen te
beroven, zullen kunnen werden bemand; - Ja zelfs:
is men tans alomme zoodanig ontbloot van Europische
zeevaarende, dat men voor als nog tot mijn Sensibel
leedweezen aan geen Jweede bezending kan of mag
denken, en niet dan met de uijterste bekommering
is aangedaan, hoe men eerlang de scheepen na de
Oostersche Gouvernementen geprojecteerd, en welker
vertrek aan den bepaalden tijd gebonden is, zal kun„
„nen Equipeeren; een bekommering te grooter, om
dat men absolut verpligt is, het gaa hoe het wil die
Gouvernementen zo veel mogelijk van het noodige
te voorzien; Terwijl den ondergeteekenden, om alle
wijdloopigheid te vermijden en deezen geen Speciale
aanhaling
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3531, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1780. Tweede boek: Batavia, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.