Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 3500, page 81
Transcription
65
Van Macasser den
gesegd wierd met de gevlugte koning van goa maar een kleen soon
van den makadantana Crijksbestierder / van bonij te weesen.
jk gaf den sjahbandhaer last om den koning voor de vrien„
delijke Communicatie en neevens de domilalang voor de ge„
nomene moeijte te bedanken en te leggen dat gelijk ook
wel verseekert was dat aen gemelde swerver de gevlugte
koning niet konde sijn het mij also onwaarschijnlijk voor„
kwam dat hij een soon van den rijksbestierder van bonij sonde
weesen gemerkt hij dat geen Jaar lang bij een gemeen prinsje
als slaap dienst gedaan maar tig seeker bij sijn grootvader
soude begeeven en nog minder eenige oproer verwekt hebben
onder de boniers soo wel als sComp: onderdaanen dat ik mij
voor als nog over de saak niet nader verklaeren konde
maar mijne gedagten daar over laeten gaan en sijn
hoogheijd nader antwoord soude doen geworden.
hier na sijn de sinder regenten vermeld sub 28 pass:o
bij mij geweest die op mijne ten dien eijnde gedaene vrage
betuijgden dat het in hunne regentschappen wel gesteld was
en sijniets voortedragen hadden
vervolgens hebbe ik op de herhaalde klagten van den
sergeant
Van Macasser den
gesegd wierd met de gevlugte koning van goa maar een kleen soon
van den makadantana Crijksbestierder / van bonij te weesen.
jk gaf den sjahbandhaer last om den koning voor de vrien„
delijke Communicatie en neevens de domilalang voor de ge„
nomene moeijte te bedanken en te leggen dat gelijk ook
wel verseekert was dat aen gemelde swerver de gevlugte
koning niet konde sijn het mij also onwaarschijnlijk voor„
kwam dat hij een soon van den rijksbestierder van bonij sonde
weesen gemerkt hij dat geen Jaar lang bij een gemeen prinsje
als slaap dienst gedaan maar tig seeker bij sijn grootvader
soude begeeven en nog minder eenige oproer verwekt hebben
onder de boniers soo wel als sComp: onderdaanen dat ik mij
voor als nog over de saak niet nader verklaeren konde
maar mijne gedagten daar over laeten gaan en sijn
hoogheijd nader antwoord soude doen geworden.
hier na sijn de sinder regenten vermeld sub 28 pass:o
bij mij geweest die op mijne ten dien eijnde gedaene vrage
betuijgden dat het in hunne regentschappen wel gesteld was
en sijniets voortedragen hadden
vervolgens hebbe ik op de herhaalde klagten van den
sergeant
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3500, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1778. Dertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel II: secrete stukken uit Makassar, Japan, Malakka, Java's Oostkust
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.