Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Van Maccassar Den 14: Maij 1777.
loften in versoeken van uijtstel zijn beantwoord
tot zo lange dat den Rebel den 7: hujul andermaal
met een ongemeene magt van volk uijt zijn schuijl
hoek voor den dag gekoomen, ten zelven dage vlak
voor Goa genadert, dog zonder daar eenig kwaad uijt
tevoeren, Direct naar de Noorder provintie afge„
zakt is, en na dat genoegzaam alle onderdaanen
en de daar woonende bonijers zig deels uijt en kale
vreedde en deels om dat hij dezelve door list daar toe
heeft weeten te beweegen, onder hem gesubmitteert
hadden de Post Maars die dues geen de mins„
te assistentie meer krijgen konde den 12:
daar aan overrompeld en dus die geheel pro„
vintie in zijn geweld gekreegen heeft.
Door welk fataal den geluk en dat daar benevens
volkoomen blijkt dat, geheel Tello en het groot„
ste gedeelt zo niet genoegzaam ook alle Ma„
cassaaren hem zijn toegedaan, wij tant van
alle hulpen bijstand van een dier bondgenoo„
ten behalven alleen van de hier zijnde
boniers.
loften in versoeken van uijtstel zijn beantwoord
tot zo lange dat den Rebel den 7: hujul andermaal
met een ongemeene magt van volk uijt zijn schuijl
hoek voor den dag gekoomen, ten zelven dage vlak
voor Goa genadert, dog zonder daar eenig kwaad uijt
tevoeren, Direct naar de Noorder provintie afge„
zakt is, en na dat genoegzaam alle onderdaanen
en de daar woonende bonijers zig deels uijt en kale
vreedde en deels om dat hij dezelve door list daar toe
heeft weeten te beweegen, onder hem gesubmitteert
hadden de Post Maars die dues geen de mins„
te assistentie meer krijgen konde den 12:
daar aan overrompeld en dus die geheel pro„
vintie in zijn geweld gekreegen heeft.
Door welk fataal den geluk en dat daar benevens
volkoomen blijkt dat, geheel Tello en het groot„
ste gedeelt zo niet genoegzaam ook alle Ma„
cassaaren hem zijn toegedaan, wij tant van
alle hulpen bijstand van een dier bondgenoo„
ten behalven alleen van de hier zijnde
boniers.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3500, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1778. Dertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel II: secrete stukken uit Makassar, Japan, Malakka, Java's Oostkust
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.