Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Van Maccassar Den 11„ Maij Ao 1748:
van zeeker Rebel, die zig voor den geweesen of gereligeerde
Koning van Poa uijt geevende en daar voor door Hroe
Palacca groot moeder van den laast gen: Prins erkend
geworden zijnde, in de maand November laast loe„
den eerst in de zuijder provintie Poelembankeeng
verloond, den oppertolk aldaar, egter met een voor
ons zeer geluccigen uijtslag aangetast en vervol„
gen na een daar geleegen Bonijse negorij begeeven
hoeft, dog kort daar aen woeder te voorschijn gekoo„
men weesende, op de vertooning van een derwaarts
gezonde Commanda van Europeesen, maleijers en
andere onderdaanen gesterkt met verschijde vol„
keren van Goa en Borij na het gebergte borisalo
onder het goas gebied geweeken is, sonder dat dit
hoff de minste bevroeginge heeft gemaakt om hem
van daar te doen verhuijsen af liever geheel te
verdelge /: zo als men billijk hadde verwagt, mits
zijn hem doenmaals bij gebleeven geringen aan„
hang:) en des Eerst geteekendens daar toe gedane
ernstige aanmaeningen, die altoos met enkele be„
lofte
van zeeker Rebel, die zig voor den geweesen of gereligeerde
Koning van Poa uijt geevende en daar voor door Hroe
Palacca groot moeder van den laast gen: Prins erkend
geworden zijnde, in de maand November laast loe„
den eerst in de zuijder provintie Poelembankeeng
verloond, den oppertolk aldaar, egter met een voor
ons zeer geluccigen uijtslag aangetast en vervol„
gen na een daar geleegen Bonijse negorij begeeven
hoeft, dog kort daar aen woeder te voorschijn gekoo„
men weesende, op de vertooning van een derwaarts
gezonde Commanda van Europeesen, maleijers en
andere onderdaanen gesterkt met verschijde vol„
keren van Goa en Borij na het gebergte borisalo
onder het goas gebied geweeken is, sonder dat dit
hoff de minste bevroeginge heeft gemaakt om hem
van daar te doen verhuijsen af liever geheel te
verdelge /: zo als men billijk hadde verwagt, mits
zijn hem doenmaals bij gebleeven geringen aan„
hang:) en des Eerst geteekendens daar toe gedane
ernstige aanmaeningen, die altoos met enkele be„
lofte
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3500, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1778. Dertigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet), deel II: secrete stukken uit Makassar, Japan, Malakka, Java's Oostkust
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.