Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
839
8
332
8
e
Recapitulatio
nage
Manqueeren
e ver¬
ƒ58
F
3
43
3
5
5
/8
5
8
2
5
9
5 28
35
28
3
8
3
8
5
4
4
5
1
5
-. 47
.
1 1.
8.
4
-.
2
.
4
.
2
.
.
.
.
1
.
..
.
.
70.
. 98.
33
2
.3.
.
.
2.
2
.
.
1
.
1
7
3 2 131.
11
5
.
17
10
4 2 205
1
4104:1344
1
1
.
459 522
4
3
Infanterij
1. Capitein
6. Luitenants
16. vaandrigs
58. Sergeants
85. Corporaals
34. Tamb. en Pijpers
740. Zoldaaten
Onder ultimo Maart 1775 hebbende
op Iava's Noord Oostkust Effective
bevonden in 't Generaal Totael 1135. Coppen
te weeten
Cavallerej
2. Capiteins
1. Capitein Luitenant
2. Luitenants
5. Cornets
8. Wagtmeesters
14. Corporaals
1 7. Tamb: en Pijpers
156. Dragonders
1 195. Coppen Cavallerij
940. Coppen In vanterij„
waar onder bevinden
zig Overcompleet
1. vaandrig
16. sergeants
6. Corporaals
7. Tamb: en Pijpers
Manqueeren tot Compleet
1. sous- Luitenand
194. Zoldaaten.
4. Dragonders
.
1
.
.
S
overcompleet
8
F
4
1
40 47
60
60
160 290
70
107
1
-
-
-
—
—
.
:„
—
„
-
1
„
.
.
.
.
.
-
.
-
„
-
—
-
.
.
100 12: 8
60 7.
15 1p
14
20 25
14
12 1pC
12
18 2
12
12
475 502
—
240 250
60 7
7.
120 131f
„
-
.
18
1 15 20
12 197
1
12
.„
.
.
5
ƒ
5
#
5
3
6
.
1
6 5
2
2
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
.
-
.
-
-
.
-
2
-
.
.
—
.
-
.
.
.
.
.
.
„
10.
18.
1
19
.„
.
1
1.
1
ƒ
—
1
.
.
.
—
-
.
.
—
-
.
.
28
1
18
8
—.
„
-
.
.
-
—
g
38
8
3
e
.
200. 23p
8
332
8
e
Recapitulatio
nage
Manqueeren
e ver¬
ƒ58
F
3
43
3
5
5
/8
5
8
2
5
9
5 28
35
28
3
8
3
8
5
4
4
5
1
5
-. 47
.
1 1.
8.
4
-.
2
.
4
.
2
.
.
.
.
1
.
..
.
.
70.
. 98.
33
2
.3.
.
.
2.
2
.
.
1
.
1
7
3 2 131.
11
5
.
17
10
4 2 205
1
4104:1344
1
1
.
459 522
4
3
Infanterij
1. Capitein
6. Luitenants
16. vaandrigs
58. Sergeants
85. Corporaals
34. Tamb. en Pijpers
740. Zoldaaten
Onder ultimo Maart 1775 hebbende
op Iava's Noord Oostkust Effective
bevonden in 't Generaal Totael 1135. Coppen
te weeten
Cavallerej
2. Capiteins
1. Capitein Luitenant
2. Luitenants
5. Cornets
8. Wagtmeesters
14. Corporaals
1 7. Tamb: en Pijpers
156. Dragonders
1 195. Coppen Cavallerij
940. Coppen In vanterij„
waar onder bevinden
zig Overcompleet
1. vaandrig
16. sergeants
6. Corporaals
7. Tamb: en Pijpers
Manqueeren tot Compleet
1. sous- Luitenand
194. Zoldaaten.
4. Dragonders
.
1
.
.
S
overcompleet
8
F
4
1
40 47
60
60
160 290
70
107
1
-
-
-
—
—
.
:„
—
„
-
1
„
.
.
.
.
.
-
.
-
„
-
—
-
.
.
100 12: 8
60 7.
15 1p
14
20 25
14
12 1pC
12
18 2
12
12
475 502
—
240 250
60 7
7.
120 131f
„
-
.
18
1 15 20
12 197
1
12
.„
.
.
5
ƒ
5
#
5
3
6
.
1
6 5
2
2
.
.
.
.
.
.
.
.
-
.
.
-
.
-
-
.
-
2
-
.
.
—
.
-
.
.
.
.
.
.
„
10.
18.
1
19
.„
.
1
1.
1
ƒ
—
1
.
.
.
—
-
.
.
—
-
.
.
28
1
18
8
—.
„
-
.
.
-
—
g
38
8
3
e
.
200. 23p
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3445, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1776. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Malakka, Sumatra's Westkust, Java's Oostkust, Banda, Ternate, Makassar, Banjarmasin, Ambon, Timor, Japan
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.