archive access 1.04.02, inventory number 3445, page 919
Use text coordinates
Transcription
N. 34 Aanwijzing, alwaar de Natemeldene Militairen Officieren teegenswoor op Samarang te Souracarta te Djohjocarta Cavallerij Invanterij Cavallerij Invanterij Cavallerij Swanterij te Sourabaija. - - „ te Passourouang. . - „ te Bancallang - - - - te Banjoewangie. - . - - Luitenant vaandrig Luitenant Vaandrig Luitenant vaandrig te Salatiga Luitenant Vaandrig „ Capitein Luitenant Cornet Luitenant vaandrig Capitein Luitenant Cornet „ Capitein Commandant - - . Francois van Ardenne, „ Luitenant Joh: Fred: walter, Cornet. . . Frans Reinh: Ries, Luitenant Died: Christ: Burgemeester, Vaandrig - - Sam: Godl: Honderdmaak, George Otto Dijkman, Fredrik Fisscher, na Batavia verlost Ian Martino, als onder majoor Carel Christ: Fred: van werner, Fred: Lod: van Stralendorff, Leonhard Erdzinger, Iacob Kleinhuijsen, Philip Swalm, Aug. Ian Casp: Meijer, Joh: Dav: Riebe, Conr: Timmerman, Leend: Hend: Vermehr, Pospe Janko C. P. A. G. I. de Chasteauvieux Jan Adolph Faupelle, Joh: Hend: Ham, Ian Coert, August Muller, Paul Paulzen, Thomas Imhoff, Pieter Mier op, Joh: Phil: Nobel, Hend: Lijdekker, Adriaan van Rijk, Lodewijk Uijttermoolen, Hend: Lod: Morgenstern, Iacob Guttenberger, Fredrik Kreegel, „dig present zijn als 2 „ ƒ 2 2 ƒ x
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3445, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1776. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Malakka, Sumatra's Westkust, Java's Oostkust, Banda, Ternate, Makassar, Banjarmasin, Ambon, Timor, Japan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!