archive access 1.04.02, inventory number 3445, page 915
Use text coordinates
Transcription
H. 845. Aan zijn Hoog Edelheid Den Hoog Edel GestrengeGoletgle ere Petrus Albertus Van der Saira Gouverneur Generaal en De Wel Edele Gestrenge Heeren Raa„ den van Nederlands Jndie euzenzenz Hoog Edel Gestrenge Grot Acltbaren Heere Wel- Edele Gestrenge Heeren Den Tommangong en tweede Regent van Damak soero Derdjo, overleeden zijnde, heb ik de eere uwe Hoog Edelhee„ den daar van bij dezen kennisse te geven, en wijl den overlee„ den die een Broeder was van den samarangschen Adipattij en daarom ingevolge uwer Hoog Edelhen secrete resolu„ tie van den 16 Maart 1762. gelastende om bij vacature in het Regentschap van Damak, aan te stellen Een broeder of ander naast bestaende van Even genoemde hoofd begint En
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3445, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1776. Zevenentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Malakka, Sumatra's Westkust, Java's Oostkust, Banda, Ternate, Makassar, Banjarmasin, Ambon, Timor, Japan
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!