24 De Inn Afschrijvingen mn egjdeen Belastin. Berigt wegens de te koge aanreekening van een ontfangene marniere Mortier v rat onk on Elruidatie gehandelt is wien daar in is sessie ge„ introductie van den nieu„ „wren winkelier Houque en zoldij boekhouder Ros„ „kled „deren Bustruijt sc: afschrijving van de smits winze gen en Vergoedingen uw Hoog Edelheeden Eerbiedig te berigten hoe den opperchirurgijn van, het Pas„ „teel Kirsten ter onser sessie van den 13:e April Jongst Leeden bij het desen vertellend Berigt vertrond heeft, dat er een abuijs moest zijn begaan in de aanreekening van eene op zijn Eijsch van a:o p:o ontfangene Marmere Mortier, welke met ƒ548. -. aangereekent is, daar de bevoorens en nog Jongst met de Barck de Ida aangebragte„ die ruijm zo goed en even zo groot waaren; maar ƒ 5: 4:— gekost hebben, met oversoek derhalven om te mogen woorden bevrijd van de belasting tegen dien hogen prijs op zijn zoldij Reekening met de gewoone 54. p„r C„to advans, het welk wij g'ordeelt hebben hem niet te mogen weijgeren; wyj versoe„ „ken derhalven op het Ootmoedigste hier omtrend door uw Hoog Edelheedens gunstiglyk g'Elucideert te mogen worden, terwijl d' gedagte Mortier intusschen onder de „hoe daarmeede intuschen restant goederen van de Medicinale winkel hebben laaten Den Raad van Justitie als zodanig indgelijke ketje gegeven nevens den onderkoopman Struijtmeijer Ter onser bij eenkomste van den Eersten December 1773. Den Raad van Politie zijn zoo wel tot plaats vulling van nog een vacante stoel als in steede van den door Uw Hoog„ „Edelheedens naar de Hoofdplaats overlosten soldij brek, „houder Paringauw op den 1„e december a:o p„r en 7:' meij JongstE: benoemt den in de maand november bevorens van Ternaten alhier g'arriveerde onderkoopman en winkelier Houque nevens den nieuwen keldij bekhouder Rogelel zijnde den Eerten In inneemen, en daar en tegen behalven de bereeds zeven Jaaren als een restand: bij de boeken ovorstgeloopen hebbende Smitsminkel doen afschrijven zodanige overlooren geraakte of tt ander werk en diverse Equipagie goe, g'emploijeerde Equipagie goederen, vorschooten buskruijt en over„ „beeden Comp:s Leijfeijgenen, als ter onser Resolutie van den Eersten en 24: december dis ovorlieden 24. ' maard, 13: april 7:' maij en 4: deser vermeld staan, waar aan wij ons nedrig gedragen. neemen door Aangaande „geven. bij
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3412, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Drieëntwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Makassar
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!