Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
20
de Pagt Conditien zijn gemaakt
hoeveel de pagten voor dit
Jaar hebben geheelderkt
hoeveel ze in 't Generaal
en die van de boom in't
bij zonder hooger gereesen
zijn daen anno partjato.
moeijelijkheeden met het
Hof van Bonij omtrent
de bome pagt
waar b schreeven staat
gemelde Batavias Pagter
is de noodige ordre gesteld
voordiger gehandeelt met
wet alle vlit aangeweend
hoe veel Rijst minder en
Padij meerder als in anno
pagato
hoedanige veranderingen bij gemaakte alteratien en ampliatien veele duijsterheeden
en zelfs Contradictien gekomen zijnde hebben wij daar in
zodanige overanderingen gemaakt als men na tijds
geleegentheijd noodig geoordeelt heeft in bij Resolutie
van den Eersten december genoteerd staan, waar aan wij
kortheids halve Eerbiedig versoeken, ons te mogen gedragen
en noteeren verder dat de selve den 24:e daar aan na Jaerhijs:, an wien op magen
„se gewoonte weder voor dit Jaar opgeveijld zijnde, hebben
gerendeert Rijd: 21094:—: –- ofte Ripd:s 57: —: meerder als
in het voorige Jaar, zijnde die van de boom in 't bijzonder
alweder Rijxd:s 360. –. hoger geresen ten blijke zo dij vertrouwen
voor uw Hoog Edelheedens dat 'er geen moeijts werd maange„
„drind gelaten om desen inkomsten te doen accregeeren, hoe„
„wel den Eerstgeteekende omtrend de even gemelde broms„
„pagt ongemeene moeijelijkheeden heeft gehad met het
ag=t
hof van Bonij, waaromtrend: w' ons aan zijn aparte
advisen gedragen, ten besluijte hier nog meldende, dat
ter agjistantie van den intert men de nodige ordre heeft gesteld om de gemagtigden
van den Pagter van het kerven of gekurven ingevoerd,
Tit overmindering van
D' Schulden der Vorsten, geen moeijte gespaard,
maar alle ovlijt aangewend wordende insonderheid tot
die van Bony en Boúton als de voornaamste
wesende, zoo neemen wij de vrijheid ons almeede
^ ten dien belange
waar ten dien belange bried, met allen Eerbied, te refereeren aan des Eerstgeteeken„
des apparte advisen, waaruijt zulx zo wel zal Consteeren, als
heeft voor den Hter Juver„ om reedenen bij zijn aparte brief te melden niet in
staat was deselve in perzoon te doen aan den Resi¬
„dent Monsieur opgedragen zijnde onder toevoe„
„ging van den geswooren klerk whijts ter zijner ad„
„sistentie, heeft in dit Jaar maar opgebragt 111 Lasten
en hoeveel opgebragt heeft
en 139: gantings Rijst, en 9158 bogsen Padij ofte
11 Lasten en 51 1/3 gantings Rijst minder dog 2274 bossen
padij meerder als het Jaar bevoorens
Vertiening om de zuijd, uijtkodes den eert getekende
„neur niet kunnen werden
werdende Chineese tobak de vereijschte hulp in het
heffen zijner geregtigheijd te bewijsen
de
werdende
zoedaenig
gedaan.
de Pagt Conditien zijn gemaakt
hoeveel de pagten voor dit
Jaar hebben geheelderkt
hoeveel ze in 't Generaal
en die van de boom in't
bij zonder hooger gereesen
zijn daen anno partjato.
moeijelijkheeden met het
Hof van Bonij omtrent
de bome pagt
waar b schreeven staat
gemelde Batavias Pagter
is de noodige ordre gesteld
voordiger gehandeelt met
wet alle vlit aangeweend
hoe veel Rijst minder en
Padij meerder als in anno
pagato
hoedanige veranderingen bij gemaakte alteratien en ampliatien veele duijsterheeden
en zelfs Contradictien gekomen zijnde hebben wij daar in
zodanige overanderingen gemaakt als men na tijds
geleegentheijd noodig geoordeelt heeft in bij Resolutie
van den Eersten december genoteerd staan, waar aan wij
kortheids halve Eerbiedig versoeken, ons te mogen gedragen
en noteeren verder dat de selve den 24:e daar aan na Jaerhijs:, an wien op magen
„se gewoonte weder voor dit Jaar opgeveijld zijnde, hebben
gerendeert Rijd: 21094:—: –- ofte Ripd:s 57: —: meerder als
in het voorige Jaar, zijnde die van de boom in 't bijzonder
alweder Rijxd:s 360. –. hoger geresen ten blijke zo dij vertrouwen
voor uw Hoog Edelheedens dat 'er geen moeijts werd maange„
„drind gelaten om desen inkomsten te doen accregeeren, hoe„
„wel den Eerstgeteekende omtrend de even gemelde broms„
„pagt ongemeene moeijelijkheeden heeft gehad met het
ag=t
hof van Bonij, waaromtrend: w' ons aan zijn aparte
advisen gedragen, ten besluijte hier nog meldende, dat
ter agjistantie van den intert men de nodige ordre heeft gesteld om de gemagtigden
van den Pagter van het kerven of gekurven ingevoerd,
Tit overmindering van
D' Schulden der Vorsten, geen moeijte gespaard,
maar alle ovlijt aangewend wordende insonderheid tot
die van Bony en Boúton als de voornaamste
wesende, zoo neemen wij de vrijheid ons almeede
^ ten dien belange
waar ten dien belange bried, met allen Eerbied, te refereeren aan des Eerstgeteeken„
des apparte advisen, waaruijt zulx zo wel zal Consteeren, als
heeft voor den Hter Juver„ om reedenen bij zijn aparte brief te melden niet in
staat was deselve in perzoon te doen aan den Resi¬
„dent Monsieur opgedragen zijnde onder toevoe„
„ging van den geswooren klerk whijts ter zijner ad„
„sistentie, heeft in dit Jaar maar opgebragt 111 Lasten
en hoeveel opgebragt heeft
en 139: gantings Rijst, en 9158 bogsen Padij ofte
11 Lasten en 51 1/3 gantings Rijst minder dog 2274 bossen
padij meerder als het Jaar bevoorens
Vertiening om de zuijd, uijtkodes den eert getekende
„neur niet kunnen werden
werdende Chineese tobak de vereijschte hulp in het
heffen zijner geregtigheijd te bewijsen
de
werdende
zoedaenig
gedaan.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3412, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Drieëntwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel III: Makassar
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.