Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Den 28:' November 1774:—
Den 28:' November 1774:—
Jeuversche land woonen, en om dat de voorsch: Pattangatijn hum
volk zouden aanmoedigen om in groote menigte na de visscherij
te komen.
Waar na dat de vischerijan eenen enkelen pachter is overgelaten, heefd
de kompanie alle deeze vrije duikers afgeschaft, wijl deeze
pachter moet zorgen, dat 'er zo veele duikers bij malkander
komen, als er tot de visscherij mogen gebruikt worden; namelijk
van 600: tot 900:
Echter is in 1767: met den Jeuver een traktaat geslooten, waarbij
hem 2: vrije tonies,elk van 5: duiker, zijn togestaan bij eene Jutu„
korijnsche visscherij; van Aripoo niets. Dit paktaat heeft de
Nabab uindut-ul- omrach mede genomen, en 't is ook te
leezen op Jutukorijn.
Jndien de Nabab van Rammenadepoeram een bondig verdrag
wegens de paarwisscherij bewerken kan, zal de kompenie zig
omtrent deeze moeite aan denzelven niet ondankbaar
betoonen.
NB: De qualifikaatie bij sekreete brief van Ba„
tavia van den 8:' Juni J:o leeden om nog 10:
tonies in de visscherij voor het aandeel van den
jeuver uittelooven word als het laatste plecht
anker bewaard.
De vorst van Jansjaoer heeft nooit eenige vrije Jonies gehad„
nog op Jutukerijn nog op kondaesje weromrent kennen
rapporten, van Paarewisscherije, zo lang de Hollandsche ba
panie meester van Ceilon is geweest, worden nagezien.
Nooit heeft de kompenie zig verbonden om kanon of geweeren
den Jeuver te leveren, maar zij wil aan haren viend, den Naa
zoo veel bezorgen als dezelve nodig heeft; en hem zelfs by
met krijgsvolk tegen zijne vijanden.
Jn Juli 171: heeft zijne Hoog Edelheid de Heer Gouverneur„
raal van der Parra aan den Grooten Nabab bij en
voorgeslagen; dat de kompanie de helft van al 't geene
jutukorijnsche visscherij opbrengt wil afstaan, indien de
Nabab schriftelijk wil afstand doen van alle verdere eissch
en van zijn Destoer van 20: tonies op de visscherij van Ari
Hierop heeft zig de Nabas nog nooit verklaard. Indien zi
Hoogheid op die voorwaarden een verdrag wil sluiten, zal
kompenie zig daarin als een waar vriend gedragen.
Jn de maand Mei heeft de Manigaar van kailpatnam
stoutheid gehad om peper uit een Mallabaarsch vaartuig
laten lossen, en skomp:s volk, 'twelk dit beletten wilde, met
geweld te verjagen. De Landregent van Jernevelle was toen
na Madras, en wijl de Manigaar voorgaf, dat de peper
aan den Armane toehoorde, heeft het opperhoofd van
jutukorijn geen geweld met geweld willen keeren. Maar
nog
P
wijl
Den 28:' November 1774:—
Jeuversche land woonen, en om dat de voorsch: Pattangatijn hum
volk zouden aanmoedigen om in groote menigte na de visscherij
te komen.
Waar na dat de vischerijan eenen enkelen pachter is overgelaten, heefd
de kompanie alle deeze vrije duikers afgeschaft, wijl deeze
pachter moet zorgen, dat 'er zo veele duikers bij malkander
komen, als er tot de visscherij mogen gebruikt worden; namelijk
van 600: tot 900:
Echter is in 1767: met den Jeuver een traktaat geslooten, waarbij
hem 2: vrije tonies,elk van 5: duiker, zijn togestaan bij eene Jutu„
korijnsche visscherij; van Aripoo niets. Dit paktaat heeft de
Nabab uindut-ul- omrach mede genomen, en 't is ook te
leezen op Jutukorijn.
Jndien de Nabab van Rammenadepoeram een bondig verdrag
wegens de paarwisscherij bewerken kan, zal de kompenie zig
omtrent deeze moeite aan denzelven niet ondankbaar
betoonen.
NB: De qualifikaatie bij sekreete brief van Ba„
tavia van den 8:' Juni J:o leeden om nog 10:
tonies in de visscherij voor het aandeel van den
jeuver uittelooven word als het laatste plecht
anker bewaard.
De vorst van Jansjaoer heeft nooit eenige vrije Jonies gehad„
nog op Jutukerijn nog op kondaesje weromrent kennen
rapporten, van Paarewisscherije, zo lang de Hollandsche ba
panie meester van Ceilon is geweest, worden nagezien.
Nooit heeft de kompenie zig verbonden om kanon of geweeren
den Jeuver te leveren, maar zij wil aan haren viend, den Naa
zoo veel bezorgen als dezelve nodig heeft; en hem zelfs by
met krijgsvolk tegen zijne vijanden.
Jn Juli 171: heeft zijne Hoog Edelheid de Heer Gouverneur„
raal van der Parra aan den Grooten Nabab bij en
voorgeslagen; dat de kompanie de helft van al 't geene
jutukorijnsche visscherij opbrengt wil afstaan, indien de
Nabab schriftelijk wil afstand doen van alle verdere eissch
en van zijn Destoer van 20: tonies op de visscherij van Ari
Hierop heeft zig de Nabas nog nooit verklaard. Indien zi
Hoogheid op die voorwaarden een verdrag wil sluiten, zal
kompenie zig daarin als een waar vriend gedragen.
Jn de maand Mei heeft de Manigaar van kailpatnam
stoutheid gehad om peper uit een Mallabaarsch vaartuig
laten lossen, en skomp:s volk, 'twelk dit beletten wilde, met
geweld te verjagen. De Landregent van Jernevelle was toen
na Madras, en wijl de Manigaar voorgaf, dat de peper
aan den Armane toehoorde, heeft het opperhoofd van
jutukorijn geen geweld met geweld willen keeren. Maar
nog
P
wijl
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3402, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Dertiende boek: Ceylon, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.