archive access 1.04.02, inventory number 3402, page 6
Use text coordinates
Transcription
Maandag den 20:' Iuni A„o 174 deze Vaartuigen op Colombo, gale, en Trinconomale 530 - - Notitie der militairen en zeevarende die onder ult:o Juny 1774. op Ceylon bescheiden zyn geweest, met aanwy„ sing hoe veel meerder of minder vol¬ gens het reglement. 531 „ 532 Lyst der gegagieerdens op Ceylon 533 „ 534 dito van de sloepen en mindere Vaartui gen die op Ceylon in weesen en zeer benodigt zyn met aan toning van der„ selver ouderdom, breedte, diepte en 535 à 536 specificatie, waar by aangetoont word s'lands inkomsten 537 „ 541 twee specificatien van het bekoftigde tot de reparatie van s' Comp: fortificatie werken, mitsgaders pak en woon¬ huisen specificatie van t' bekoftigde tot de reparatie van s' Comp: Vaartuigen 546 „ 585 Generaal rendement der Verkogte Koopmanschappen ten Eylanden 592 „ze kruistonie, die aldaar de Mallabaarsche bar„ met twee sterk bemande en gewapende lonies aangetast en door de zelve heeft willen beletten, overmagt genoodzaakt heeft om het lossen van peper te gedogen insche opperhoofd den 25:e Mei en 6:e deezer en had van den 1:e deezer, Aekern. Schouer Jakobus Raker lem Falck Ceylon, nevens de speciale Rendemen¬ ten van deselven zo op Colombo als de onderhorige Comptoiren List van de Persoonen die voor de Ka¬ mer Rotterdam thuis Varen 587 - - dito van de Jnlandsche Kinderen die met t' Veld hoen en Zuidbeveland naar Ne„k derland vertrekken 588 à 591 Rapport van de gebrende kisten, kassen en Pothuisen van de repatrieerende Tes¬ Sonen korte sament rekking van de gantsche in„R Borwater lading der scheepen Westerveld, t' Veldhoe¬ en Zuid beveland. korte sterkte van het Bataillon van den majoor Coquart. 594 „ 596 Origineele missive van de geref: Kerkenraad aan de Verg: van 17e: in dato 21 Jan: 1775 597 - Declaratoir van den Equipagie meester molenstein, ten blyke dat hy buiten zyne te goed hebbende gagie en het geen hem by Confrontatie zyne administratie nog te goede mogt komen van de Comp: niets te pretendeeren heeft. Ceylon lengte 542 „ 545 593 586. -
Motaes Cent Aorst aaart Sekreet 433 dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3402, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Dertiende boek: Ceylon, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!