Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
21
raed Eisch
Een jaerig, vertiex voor
vertier in't van
5. Jaeren
20. 10. zegge tien p. s kerff bij lin
17. - 11. 14. - 12. - „ twaelf p=s timmermans deszels
21:- 17. - 7. - 10. „ tien p=s zaegmole zaegen
2. 1. 9. mets p. s schulp zaegen
34. - 20. 18. 20. zegge twintig p. s kraen zaegen
2. 1. 9. mets p:s steeling zaegen
12. 8. - 6. 10. zegge tien p=s trek zaegen
32. 20. 17. 12. - „ twaelf p. s hand d
26. 15. 11. 12. - „ twaelf „ span do
3. 1. 23. - niets p=s pomp schulpen
„ „ d=o booren
1. 6. „. „ mast passers
5. 9. 6. zegge zes p.:s kopere passers
2. 1. 8. - niets p. s kaab passers
50. 22. 10. 35. zegge vijf endertig p. s zaegmole vijlen
—. — 7. - mets p=s ijzere winkelhoeken
73- 37. 57. 20. zegge twintig p. s steckbijtels brede en smalle
36. 16. 31. mits. p. s kantbijtels
31. 15. 5. 20. zegge twintig p=s draaij bijtels
6. 2. 7. - 12. - „ twaelf „ schiet do
123. 43. 38. - 20. - „ twintig p. s schaef bijtels in zoort
60. 32. 38. 30. - „ dertig „ schalven gerf en blok.
5. 3. 14. 16. „ zestien paeren beschot ploegen van 1. ¼. en ½. d=m
15. 13. 37. - „ - „ ijzere d=o
120
flaan gutzen
12. 16. zegge zestien p. s dopgutzen
14. 12. „ twaelf „ draeij do
7. niets p. s veerploegen
5. 6. zegge zes p:s houte draai brillen
11. - mets p=s draai haeken
9. 8. zegge agt p=s spijker ijzers
3. 30. - neets p. s rabat ijzers
7. 3. 8. - zegge agt p.:s kalvaet ijzers
28.- 8. - 7:. 8.- „ agt. „ d— ramers
19. mets p. s klaan hamers
5. 13. 8. zegge agt p:s spejker hamers
16. 103. 30. „ dertig „ gitjes en vermoordjes in zoort
257: 150. 120. - 500 - „ vijfhonderd p:s boorijzers, zeer benodigd b„
van 6. d=m tot gruis
59. 23. 54. 50. „ vijftig p. s houte omslaegen.
7. 2. - 17. - nets p:s drevel ramers
52. 15. 50. zegge vijftig p=s avegaers van 1½. tot ½. d=m
2. 4:- 4. „ vier p. s pompavegaers
2. 6. 6. „ zes „ ijzere mokers
6. 8. -. 10. - „ tien „ bingtangen
25. 8. 12- 10. „ tien „ nijptangen
24. 12. 7. 25. „ vijf en twintig p: s schuifsteenen zeer benodigt
4. 1.
9. - niets p. s rabats ploegen
Eisch
raed
voor
vertier in't van
Een jaerig vertier
e
9.
6
17. - 9.
177¾
2. — — 4. -
2.
6.
-
—.
5.
14.
60.
13. —
15.
5.
5.
4. —
3. „
1.
13. —
8. —
21. —
„ - „
177¾
5. Jaeren
6.
raed Eisch
Een jaerig, vertiex voor
vertier in't van
5. Jaeren
20. 10. zegge tien p. s kerff bij lin
17. - 11. 14. - 12. - „ twaelf p=s timmermans deszels
21:- 17. - 7. - 10. „ tien p=s zaegmole zaegen
2. 1. 9. mets p. s schulp zaegen
34. - 20. 18. 20. zegge twintig p. s kraen zaegen
2. 1. 9. mets p:s steeling zaegen
12. 8. - 6. 10. zegge tien p=s trek zaegen
32. 20. 17. 12. - „ twaelf p. s hand d
26. 15. 11. 12. - „ twaelf „ span do
3. 1. 23. - niets p=s pomp schulpen
„ „ d=o booren
1. 6. „. „ mast passers
5. 9. 6. zegge zes p.:s kopere passers
2. 1. 8. - niets p. s kaab passers
50. 22. 10. 35. zegge vijf endertig p. s zaegmole vijlen
—. — 7. - mets p=s ijzere winkelhoeken
73- 37. 57. 20. zegge twintig p. s steckbijtels brede en smalle
36. 16. 31. mits. p. s kantbijtels
31. 15. 5. 20. zegge twintig p=s draaij bijtels
6. 2. 7. - 12. - „ twaelf „ schiet do
123. 43. 38. - 20. - „ twintig p. s schaef bijtels in zoort
60. 32. 38. 30. - „ dertig „ schalven gerf en blok.
5. 3. 14. 16. „ zestien paeren beschot ploegen van 1. ¼. en ½. d=m
15. 13. 37. - „ - „ ijzere d=o
120
flaan gutzen
12. 16. zegge zestien p. s dopgutzen
14. 12. „ twaelf „ draeij do
7. niets p. s veerploegen
5. 6. zegge zes p:s houte draai brillen
11. - mets p=s draai haeken
9. 8. zegge agt p=s spijker ijzers
3. 30. - neets p. s rabat ijzers
7. 3. 8. - zegge agt p.:s kalvaet ijzers
28.- 8. - 7:. 8.- „ agt. „ d— ramers
19. mets p. s klaan hamers
5. 13. 8. zegge agt p:s spejker hamers
16. 103. 30. „ dertig „ gitjes en vermoordjes in zoort
257: 150. 120. - 500 - „ vijfhonderd p:s boorijzers, zeer benodigd b„
van 6. d=m tot gruis
59. 23. 54. 50. „ vijftig p. s houte omslaegen.
7. 2. - 17. - nets p:s drevel ramers
52. 15. 50. zegge vijftig p=s avegaers van 1½. tot ½. d=m
2. 4:- 4. „ vier p. s pompavegaers
2. 6. 6. „ zes „ ijzere mokers
6. 8. -. 10. - „ tien „ bingtangen
25. 8. 12- 10. „ tien „ nijptangen
24. 12. 7. 25. „ vijf en twintig p: s schuifsteenen zeer benodigt
4. 1.
9. - niets p. s rabats ploegen
Eisch
raed
voor
vertier in't van
Een jaerig vertier
e
9.
6
17. - 9.
177¾
2. — — 4. -
2.
6.
-
—.
5.
14.
60.
13. —
15.
5.
5.
4. —
3. „
1.
13. —
8. —
21. —
„ - „
177¾
5. Jaeren
6.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3401, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Twaalfde boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.