Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
12
van deeze faktorij en den aenstaende me
de in deugd zal verbeteren.
voor het overige gebruiken wij de vrijheid
ons nopens den staet van het Goever„
nement te gedraegen aen onze naer Ba„
„tavia afgevaerdigde gemeene brieven van
den 6:' februari 9:' 19:' en 29:' April 30:
zeptember 1. en 18. ' oktober en de sekreete
brieven van den 6: februari 30:' April
4: Mei en 18:' oktober I o Leeden.
Onze gewoone eisch van benodigdheeden
voor dit Gouvernement gaet onder de bij
laegen over en is hier onder geinsereerd.
wij verzoeken ootmoedig dat dezelve
„mag
vol in't „ worden voldaen, als zijnde zoo
nauw genomen als zonder ongerief of
nadeel in den handel heeft kunnen ge„
schieden ook verzoeken wij in het bij
zonder om de voldoening van de daer bij
gemelde metaele stukken en rondscherpen
als hoogst benodigd voor de nieuwe wer„
ken van Trinkonomale. de Edele hooge In„
„dische Regeering van wien wij deeze stuk
ken eerst verzogt hebben, heeft ons de zel„
„ve beloofd te zenden bij brief van den
8. Juni J o leeden waer bij een volgenden
brief van den 9:' Aug=o I=o leeden gequa„
„
lificeerd, om dezelve van uwel Edele
hoog Achtb: te verzoeken, wijl de stuk„
ken die hoogst de zelve voor ons geschikt
hadden onbekwaem bevonden zijn. de
kommandant van de Artillerij, Jean
Brokier, heeft wegens derzelver model
van bericht gediend, 't welk wij de eer
hebben uwen Edele hoog Achtbaerheeden
zonder
hier
H
van deeze faktorij en den aenstaende me
de in deugd zal verbeteren.
voor het overige gebruiken wij de vrijheid
ons nopens den staet van het Goever„
nement te gedraegen aen onze naer Ba„
„tavia afgevaerdigde gemeene brieven van
den 6:' februari 9:' 19:' en 29:' April 30:
zeptember 1. en 18. ' oktober en de sekreete
brieven van den 6: februari 30:' April
4: Mei en 18:' oktober I o Leeden.
Onze gewoone eisch van benodigdheeden
voor dit Gouvernement gaet onder de bij
laegen over en is hier onder geinsereerd.
wij verzoeken ootmoedig dat dezelve
„mag
vol in't „ worden voldaen, als zijnde zoo
nauw genomen als zonder ongerief of
nadeel in den handel heeft kunnen ge„
schieden ook verzoeken wij in het bij
zonder om de voldoening van de daer bij
gemelde metaele stukken en rondscherpen
als hoogst benodigd voor de nieuwe wer„
ken van Trinkonomale. de Edele hooge In„
„dische Regeering van wien wij deeze stuk
ken eerst verzogt hebben, heeft ons de zel„
„ve beloofd te zenden bij brief van den
8. Juni J o leeden waer bij een volgenden
brief van den 9:' Aug=o I=o leeden gequa„
„
lificeerd, om dezelve van uwel Edele
hoog Achtb: te verzoeken, wijl de stuk„
ken die hoogst de zelve voor ons geschikt
hadden onbekwaem bevonden zijn. de
kommandant van de Artillerij, Jean
Brokier, heeft wegens derzelver model
van bericht gediend, 't welk wij de eer
hebben uwen Edele hoog Achtbaerheeden
zonder
hier
H
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3401, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Twaalfde boek: Ceylon, eerste deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.