Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 3401, page 16



Use text coordinates

Transcription

9
om een, of zo de retouren dit vereisschen
beide de uitgekomene scheepen 'T veld„
„hoen en Zuidbeveland tot cetour scheepen
te gebruiken. En wijl wij hoopen wanneer
het gewoonlijke retour van souratta
komt volkomen drie scheepen te zullen
kunnen vullen, zullen wij beide gemel„
„de scheepen laeten in gereedheid brengen
voor de tweede bezending
De bevinding van de alhier uitgeleverde
laeding van gem: schip Westerveld is ge„
insereerd bij onze Resoluitsie van dien
25. oktober waer op na de ordre is gedis„
„poneerd, en van de bevinding van de res„
tant laeding te Gale zal uwel Edele
hoog Achtbaere door de bedienden aldaer
worden verslag gedaen.
Ten deezen eilande is / gode zij dank /alles
in volkomen ruste, en de zwaere ziekten
van kinderpokjes en binkloop, die een ge„
ruimen tijd in de landen van Iaffenapatnam
en Manaer geheerst hebben, zijn meest op„
gehouden. dezelve grasseeren nu ook in
de landen van Butulang maer schij„
„nen niet zo hevig als op Iaffenapatnam
H0.
en wij hoopen ous dat deeze menschen ver„
nielende placg hier mede zal een einde
neemen en zig niet verder over onze be„
zittingen verspreiden.
De kaneel inzaem heeft een onverhinder„
„den voortgang gehad, wij hebben in
brenger deezes doen afscheepen 2085. bae„
„len, en hoopen met de tweede bezending
nog riim 3000. te laeten volgen wij
vleien ons met veel grond dat de kan„
neel, die ditmael overgaet en met de
in
tweede

w

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3401, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1775. Twaalfde boek: Ceylon, eerste deel



Go to the next page (17)  Go to the previous page (15) New search

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence (AI)

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/