accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 3389, page 25
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
411 Van Macasser Den 21:' october 1732 Van Macasser Den 2:' cober 1743 het selve beonden van deesen in houd. „De koninginne van Tanette betuijgd bx pras bij den heer „ gouverneur te verschijnen ter bekendmaeking dat zij om„ „trend de zaak waar over zij omtrent de zaak waar over zij bij de laatste visite gesprooken heeft, doenmaals geen „positief antwoord hadde gegeven om dat z' to dier tyd nog „tot geen vast besluit gekomen was. Dat het nu scheen dat den hamel het behaegde haar dog„ „ter de weduwe Datoe Pamana met den Pongauwa te „doen trouwen waar toe zij oversulks betuijgde thans gene„ „gen te weesen Dat zij dierhalven daar van zo wel de verpligte kennisse „kwam geeven als dat de woorden van den Poenlippoeb „ en zyn broeder Aroe Pantjana goed waeren, te kennen wil„ „tende geeven dat deese daar in genoegen namen Dat zij ten verdere bewijse van haar getrouwigheid vra„ „zeekerde om ingevalle zij ontwaaren mogte dat den ko„ „„ning van bonij in der tijd eenig ongenoegen aan de „ Dat den heere gouverneur Generaal immers gaerne hadde „willen zien dat mangorsila haar zoon met de dogter „ van bonijs koning kwam te trouwen. Dat zij zeer vriendelijk versogt dat schoon zy thans bij den „koning van bony, was of weesen zoude den gouverneur aan „ haar hoogheids genegentheid en trouwe aan de Comp: en „ omtrent hem wilde twijffelen de wijl zij of schoon de Comp: „haar mogte verstooten en wegwerpen, nogthans aan desel„ „selve met handen en voeten zoude blijven vast houden „ en aankleeven en dat gouverneur aan deese haare ge„ „zegdens zoude gelieven geloof te slaan want dat als zij „ een dier was, denzelven haar aan een touw waar meede „men de dieren bind, konde vast houden. „Dat Comp:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3389, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1774. Vijfentwintigste boek: Batavia's ingekomen brievenboek (secreet): secrete stukken uit Makassar, Malakka, Ambon, Banda, Ternate, Sumatra's Westkust, Java's Oostkust, Japan
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Pour utiliser cette fonctionnalité, vous devez être connecté et avoir souscrit un abonnement. Attention : un abonnement ne vous donne pas accès à plus de données, mais vous offre des options plus utiles !