Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Alphabet Hugister
_o
do
van de Gehoudene dagelijxe
Aantekeningen, en Werhan=
„delde zaaken tusschen den
WelEd: Agtb=e Heer Adriaan
Moens, Commandeur en opper=
ƒ
„gebieder dezer Kuste; met de
Koningen, princen, en andere
Landvorsten van Mallabaar
beginnende met den 1. October
1771. en eijndigd den 20. 7ber 1772.
Adij Hagia
den 2: october concept antwoord aan zijn Excellentie op
6
zijn brief, van den 21. 8ber: vervattende
de nadere Ernstige aanmaaning; Wee=
6d
16
„gens de voldoening van desselfs schuld,
aan de Comp:s beneevens felicitatie met
het aanstaande huwelijk, van zijn nicht
de Jonge Bibij; verzoekende teffens het
derwaards zenden van twee heeren, tot
de bijwooning van't feest, te Excusee=
„ren door gebrek van gelegentheid J=o 4.
portugeesche brief aan voorm: regent Ver=
„vattende de prijs en soort van Carda=
mom, met te kennen geeving, op wat
wijze hij zijn schuld aan de Comp: kan
Concept portugeese brief aan zijn Excel=
„lentie; inhoudende bekent making
Weegens Eenige geschenken van
Voldoen. . . . . . „ 20.
batavia
10:
28.
„
„
_o
do
van de Gehoudene dagelijxe
Aantekeningen, en Werhan=
„delde zaaken tusschen den
WelEd: Agtb=e Heer Adriaan
Moens, Commandeur en opper=
ƒ
„gebieder dezer Kuste; met de
Koningen, princen, en andere
Landvorsten van Mallabaar
beginnende met den 1. October
1771. en eijndigd den 20. 7ber 1772.
Adij Hagia
den 2: october concept antwoord aan zijn Excellentie op
6
zijn brief, van den 21. 8ber: vervattende
de nadere Ernstige aanmaaning; Wee=
6d
16
„gens de voldoening van desselfs schuld,
aan de Comp:s beneevens felicitatie met
het aanstaande huwelijk, van zijn nicht
de Jonge Bibij; verzoekende teffens het
derwaards zenden van twee heeren, tot
de bijwooning van't feest, te Excusee=
„ren door gebrek van gelegentheid J=o 4.
portugeesche brief aan voorm: regent Ver=
„vattende de prijs en soort van Carda=
mom, met te kennen geeving, op wat
wijze hij zijn schuld aan de Comp: kan
Concept portugeese brief aan zijn Excel=
„lentie; inhoudende bekent making
Weegens Eenige geschenken van
Voldoen. . . . . . „ 20.
batavia
10:
28.
„
„
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.