Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
779
Ao. 1772
Woensdag den 16:e xber:
Het spreekt van zelve dat wijl bij dit Reglement
de posthouderen en inlandsche bedienden op de
posten onder koilang gehoorende, onder de
bepaling van Koilan ingetrocken zijn, dat
dienvolgens aan Sengapatnam geen ap„
„parte reekening bij de Specifikatien moet
gegeven worden zo als dat tot nog toe gedaan is.
Laatstelijk word het opperhoofd gerekommandeert
om in zorgelijke tijden te maaken dat 'er ten
minsten voor 3: a. 4. maanden brandhout in
voorraad gehouden word.
Cochim den Laatsten aug:s A:o 1772.
/was geteekend /. A: Moens.
Memorie voor Calicoilan
waar na zig den Resident
in het afschrijven zal hebben
te Reguleeren.
Zoldijen aan Land
Gagie
1. - Boekhoud en Residont -
1. –. Zoldaat
Randsoenen ordinair
Kost geld.
1. - Boekhouder en Resident
1. – zoldaat
Inlandse Dienaaren
1. - Jolk-
4. – lascorijns â 3. ½. rop:s ider
- „ —. 5/48.
46
8.
ro/as 15:—
24
- „ 6. 19/48.
Diverse
„ 14. —
5. 13/48.
Ao. 1772
Woensdag den 16:e xber:
Het spreekt van zelve dat wijl bij dit Reglement
de posthouderen en inlandsche bedienden op de
posten onder koilang gehoorende, onder de
bepaling van Koilan ingetrocken zijn, dat
dienvolgens aan Sengapatnam geen ap„
„parte reekening bij de Specifikatien moet
gegeven worden zo als dat tot nog toe gedaan is.
Laatstelijk word het opperhoofd gerekommandeert
om in zorgelijke tijden te maaken dat 'er ten
minsten voor 3: a. 4. maanden brandhout in
voorraad gehouden word.
Cochim den Laatsten aug:s A:o 1772.
/was geteekend /. A: Moens.
Memorie voor Calicoilan
waar na zig den Resident
in het afschrijven zal hebben
te Reguleeren.
Zoldijen aan Land
Gagie
1. - Boekhoud en Residont -
1. –. Zoldaat
Randsoenen ordinair
Kost geld.
1. - Boekhouder en Resident
1. – zoldaat
Inlandse Dienaaren
1. - Jolk-
4. – lascorijns â 3. ½. rop:s ider
- „ —. 5/48.
46
8.
ro/as 15:—
24
- „ 6. 19/48.
Diverse
„ 14. —
5. 13/48.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.