Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
623:
Woensdag den 16:' 7ber: A:o 1772.
36. - „
3. – bossen penne schagten
potlood en Roodaar den
7/16. lb:
Rood zegel lak
2. —
ouijt de Dispens
564. – kannen kokus-olij, waar van
's Jaars
s maands
144. kannen aan de Baaijpoort of Hoofd wagt dus 12. kann:
36. - d:o „ „ punt gelderland - „ - 3. „
36. - „ „ „ d„o Holland. . „ 3. „
36. - „ „ „ „ Zeeland: oostersche wagt„ 3: „
„ 3. „
36. - „ „ „ „ vriesland: oostersche wagt„ 3. „
„ „ Greuningen
„ Boom wagt
„ granadiers lijfwagt „ 3. „
„den Guarnisoen schrijver,„
voor de Capitains des armes
tot het aansmeeren der gewee„
„ren en wapentuijgen - - „ 2: „
36. - „ aan de lascorijns wagt of Barak „ 3. „
Dus 564. kannen Lamp-olij als boven; of 's maands 47. kann:
48. - lb: wax-kaarsen: tot het doen der Hoofd-visiteer en
dag-ronde; dus 4. lb: 's maands
Lamp-Cattoen aan de Hoofd-wagt dus –½. lb: 'smaands
uijt de Arthillerij
408. – bossen Caierlond, teweten
84: - bossen aan de Hoofd wagt of Baaijpoort â 7.
bossen per maand.
108. — d=o aan de Granadiers - Revier-poort en Boompoorts
wagten â 3. bossen per maand ider wagt
192. - bossen Caierland die Transporteere
36 - „ „ „ „ uijtrecht
„ 3. „
72. — „
36. - „
24. - „
„
„ 6. „
Woensdag den 16:' 7ber: A:o 1772.
36. - „
3. – bossen penne schagten
potlood en Roodaar den
7/16. lb:
Rood zegel lak
2. —
ouijt de Dispens
564. – kannen kokus-olij, waar van
's Jaars
s maands
144. kannen aan de Baaijpoort of Hoofd wagt dus 12. kann:
36. - d:o „ „ punt gelderland - „ - 3. „
36. - „ „ „ d„o Holland. . „ 3. „
36. - „ „ „ „ Zeeland: oostersche wagt„ 3: „
„ 3. „
36. - „ „ „ „ vriesland: oostersche wagt„ 3. „
„ „ Greuningen
„ Boom wagt
„ granadiers lijfwagt „ 3. „
„den Guarnisoen schrijver,„
voor de Capitains des armes
tot het aansmeeren der gewee„
„ren en wapentuijgen - - „ 2: „
36. - „ aan de lascorijns wagt of Barak „ 3. „
Dus 564. kannen Lamp-olij als boven; of 's maands 47. kann:
48. - lb: wax-kaarsen: tot het doen der Hoofd-visiteer en
dag-ronde; dus 4. lb: 's maands
Lamp-Cattoen aan de Hoofd-wagt dus –½. lb: 'smaands
uijt de Arthillerij
408. – bossen Caierlond, teweten
84: - bossen aan de Hoofd wagt of Baaijpoort â 7.
bossen per maand.
108. — d=o aan de Granadiers - Revier-poort en Boompoorts
wagten â 3. bossen per maand ider wagt
192. - bossen Caierland die Transporteere
36 - „ „ „ „ uijtrecht
„ 3. „
72. — „
36. - „
24. - „
„
„ 6. „
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.