Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Woensdag den 16: September 1772:
Examinatie bevonden, dat onder ultimo
februarij deses Iaars geen Contanten
onder den secretaris berustende zijn
gebleeven.
Hier na 't zedert p=mo Maart dezes Jaars,
tot ultimo Aug:s J=o leeden successivelijk
weegens 'sheeren Geregtigheijd van verkogte
huijsen en erven ontvangen zijnde, een
somma van Een hondert een en vijftig
en drie quart Rap:, heeft hij wijders
aan ons vertoont een quitantie de dato
ultimo Aug=s J:o leeden van den onder
„koopman en cassier Ian Lambertus
van spall, waar bij blijkt dat bij
denselven in 'sComp=s kleene geld
Cassa behoorlijk ontvangen, en betaeld
zijn, de voormelde 151¾. R/as, soo dat
het ingekoomene, het sedert P=mo Maart
tot ultimo Aubj:s J=o leeden, met den
uijtgift accordeert en onder dato
ultimo Aug:s J=o weeken geen Contanten
onder hem zijn berustende.
hier
Examinatie bevonden, dat onder ultimo
februarij deses Iaars geen Contanten
onder den secretaris berustende zijn
gebleeven.
Hier na 't zedert p=mo Maart dezes Jaars,
tot ultimo Aug:s J=o leeden successivelijk
weegens 'sheeren Geregtigheijd van verkogte
huijsen en erven ontvangen zijnde, een
somma van Een hondert een en vijftig
en drie quart Rap:, heeft hij wijders
aan ons vertoont een quitantie de dato
ultimo Aug=s J:o leeden van den onder
„koopman en cassier Ian Lambertus
van spall, waar bij blijkt dat bij
denselven in 'sComp=s kleene geld
Cassa behoorlijk ontvangen, en betaeld
zijn, de voormelde 151¾. R/as, soo dat
het ingekoomene, het sedert P=mo Maart
tot ultimo Aubj:s J=o leeden, met den
uijtgift accordeert en onder dato
ultimo Aug:s J=o weeken geen Contanten
onder hem zijn berustende.
hier
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.