Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
543:
Woensdag den 16 september 1772:
als in den texet.
den oorsprong der vermindering
van de slaven pagt bestaat in den
minderen aanbreng en vervoer.
de overtuijginge van den Commandeur
dat die vorst wel omtrend tot 1500: pakken
commissie gegeven had, intusschen nog
was bijgekomen in daar voor gepre„
„senteerd had 5500. Rop:s dus 1000. rop:s
meerder als daar voor, op de vendutie
geboden was, en nog met dit beding,
en voorts onder een verder beding dat bij aldien er meerder tabakspakken
dan 1500: voor den koning van Jrevancoor
mogte werden aangebragt, hij pagter
voor ider meerder pak nog boven de
voorsz: aangeboode somma van Rop:s 5500:—
aan D E: Comp: zoude betalen 1½. R/as.
Dat betreffende de Geregtigheijd van
den uijtvoer van slaven, de waare oorsaak
van het Jongst zo Excessiev gering gedane
bod, in vergelijk van verleeden Iaar,
wel hier aan werd toegeschreeven
namentlijk dat men tegenswoordig zeer
weijnig slaven uijt het land ziet aanbrengen,
en dus den vervoer daar van moet
verminderen.
Dat
Woensdag den 16 september 1772:
als in den texet.
den oorsprong der vermindering
van de slaven pagt bestaat in den
minderen aanbreng en vervoer.
de overtuijginge van den Commandeur
dat die vorst wel omtrend tot 1500: pakken
commissie gegeven had, intusschen nog
was bijgekomen in daar voor gepre„
„senteerd had 5500. Rop:s dus 1000. rop:s
meerder als daar voor, op de vendutie
geboden was, en nog met dit beding,
en voorts onder een verder beding dat bij aldien er meerder tabakspakken
dan 1500: voor den koning van Jrevancoor
mogte werden aangebragt, hij pagter
voor ider meerder pak nog boven de
voorsz: aangeboode somma van Rop:s 5500:—
aan D E: Comp: zoude betalen 1½. R/as.
Dat betreffende de Geregtigheijd van
den uijtvoer van slaven, de waare oorsaak
van het Jongst zo Excessiev gering gedane
bod, in vergelijk van verleeden Iaar,
wel hier aan werd toegeschreeven
namentlijk dat men tegenswoordig zeer
weijnig slaven uijt het land ziet aanbrengen,
en dus den vervoer daar van moet
verminderen.
Dat
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.