Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Woensdag den 16. September 1772:
maanden den ontvangst aan 't opperhoofd
onder een maandelijkse recipe gelijk
de pagters gedaan hebben in 'sComp=s
kassa te tellen, en bij die manier zal men
altoos klaar kunnen weeten, hoe veel
almedias of vaartuijgen in de baaij alhier
zal geankert hebben, en de Rendement
derselver Geregtigheeden dit de eenigste
middel, die ik aan de hand weet om
uwel Edele Agtbaare order te voldoen.
Vertoog of bedenkinge
over Coilcense Geregtigheeden
Anno 1772: in overweeginge
genomen wegens het weijnig
aanbrengen van Iaffanas
Tabak alhier. —
So de kooplieden 2000: halve packen
„ Tabak
„op Jaffana mogte laden, en daar van
alhier goede Reekening geven, sonder
eenige sluijkerije te plegen, gelijkse altoos
gewoon
maanden den ontvangst aan 't opperhoofd
onder een maandelijkse recipe gelijk
de pagters gedaan hebben in 'sComp=s
kassa te tellen, en bij die manier zal men
altoos klaar kunnen weeten, hoe veel
almedias of vaartuijgen in de baaij alhier
zal geankert hebben, en de Rendement
derselver Geregtigheeden dit de eenigste
middel, die ik aan de hand weet om
uwel Edele Agtbaare order te voldoen.
Vertoog of bedenkinge
over Coilcense Geregtigheeden
Anno 1772: in overweeginge
genomen wegens het weijnig
aanbrengen van Iaffanas
Tabak alhier. —
So de kooplieden 2000: halve packen
„ Tabak
„op Jaffana mogte laden, en daar van
alhier goede Reekening geven, sonder
eenige sluijkerije te plegen, gelijkse altoos
gewoon
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.