Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
521.
Donderdag den 10. September 1772:
verdekt en met nieuwe pannen in steede
van de gebrooken voorsien.
Aan de Rivier-poort is de wagt op eenige
plaatsen verdekt en met nieuwe pannen
in steede van de gebrookene voorsien.
Aan de Logie booven 't slaaven hok op
't Galjoen is omtrent 't halve dak met
nieuwe latten voorsien, zoo meede van twee
nieuwe slaapers en behoorlijk verdekt,
ook nieuwe pannen in steede van de Gebroo=
„kene opgelegt.
op de punt Gelderland op alle deze punten
zijnde geheele dakken
_=o Holland
van de wagten sergeants en
bofschieters kamers zoo
_=o Zeeland
meede de Combuijsen en privaaten
verdekt, en met nieuwe
pannen, in steede van de
_=o uijtregt
gebrookene voorsien, en binnen
in de wagten de grond gelijk
_=o Vriesland
gemaakt, en de gaaten
in dezelve opgevuld.
_=o Groeningen
Hier meede vertrouwende deeze aan ons
opgeligde Commissie nabehooren te hebben
volbragt, neemen wij de vrijheijd ons met
diep ontzag te noemen. /:onderstond:)
wel Edele Agtb: Gebiedende heere, uwel Ed:
Agtb:s zeer nederige dienaaren /:was getekend/
Ps.
Donderdag den 10. September 1772:
verdekt en met nieuwe pannen in steede
van de gebrooken voorsien.
Aan de Rivier-poort is de wagt op eenige
plaatsen verdekt en met nieuwe pannen
in steede van de gebrookene voorsien.
Aan de Logie booven 't slaaven hok op
't Galjoen is omtrent 't halve dak met
nieuwe latten voorsien, zoo meede van twee
nieuwe slaapers en behoorlijk verdekt,
ook nieuwe pannen in steede van de Gebroo=
„kene opgelegt.
op de punt Gelderland op alle deze punten
zijnde geheele dakken
_=o Holland
van de wagten sergeants en
bofschieters kamers zoo
_=o Zeeland
meede de Combuijsen en privaaten
verdekt, en met nieuwe
pannen, in steede van de
_=o uijtregt
gebrookene voorsien, en binnen
in de wagten de grond gelijk
_=o Vriesland
gemaakt, en de gaaten
in dezelve opgevuld.
_=o Groeningen
Hier meede vertrouwende deeze aan ons
opgeligde Commissie nabehooren te hebben
volbragt, neemen wij de vrijheijd ons met
diep ontzag te noemen. /:onderstond:)
wel Edele Agtb: Gebiedende heere, uwel Ed:
Agtb:s zeer nederige dienaaren /:was getekend/
Ps.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.