Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
Donderdag den 18. September 1772.
resumptie van een memorie
van peper door den pakhuijs„
meester sakken ontvangen en
afgewogen.
besluijt aan denselven de over„
van 1212½. lb: met ƒ24:— ne„
„terlands de 100: lb, uijt Cassa
te doen betalen.
pisentie van de meurorie
Agtbaare benevolentie blijft afwagten,
een Gunstige en favorable Apostil.
/:onderstond/ 'T welk Doende /was getekend/
Jan Godfried Maartsz: —
Geresumeert zijnde een Memorie van
zodanige Peper, als de pakhuijsmeester Jaffin
in den tijd van een rond Iaar, gerekent
van primo September Anno passato tot
ultimo Aug:s J=o leeden ontvangen en af
„gewogen heeft, en waar bij aangetoont
werd, dat het overbehoudene, wegens
gepermitteerde afschrijving bedraagt
een quantiteijt van 1212½. lb, met versoek
dat hem dezelve met ƒ24:- Nederlands
de 100: to uijt Cassa mogen werden betaalt;
„behoudene 1½. prC=to ten bedrage zoo wierd verstaan voormelde Quantiteijt
peper volgens de ordre uijt Cassa te laten
voldoen, en de Memorie in dezen te insereeren.
Memorie van Peper
die bij de Negotie Pakhuijsen
ontvangen en afgewoogen zijn
resumptie van een memorie
van peper door den pakhuijs„
meester sakken ontvangen en
afgewogen.
besluijt aan denselven de over„
van 1212½. lb: met ƒ24:— ne„
„terlands de 100: lb, uijt Cassa
te doen betalen.
pisentie van de meurorie
Agtbaare benevolentie blijft afwagten,
een Gunstige en favorable Apostil.
/:onderstond/ 'T welk Doende /was getekend/
Jan Godfried Maartsz: —
Geresumeert zijnde een Memorie van
zodanige Peper, als de pakhuijsmeester Jaffin
in den tijd van een rond Iaar, gerekent
van primo September Anno passato tot
ultimo Aug:s J=o leeden ontvangen en af
„gewogen heeft, en waar bij aangetoont
werd, dat het overbehoudene, wegens
gepermitteerde afschrijving bedraagt
een quantiteijt van 1212½. lb, met versoek
dat hem dezelve met ƒ24:- Nederlands
de 100: to uijt Cassa mogen werden betaalt;
„behoudene 1½. prC=to ten bedrage zoo wierd verstaan voormelde Quantiteijt
peper volgens de ordre uijt Cassa te laten
voldoen, en de Memorie in dezen te insereeren.
Memorie van Peper
die bij de Negotie Pakhuijsen
ontvangen en afgewoogen zijn
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.