Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
507.
Donderdag den 10. September 1772:
op 't stuk lard Coelimoeton is
door den Canaaijn Rama Chrittna
geen aanplanting gedaen.
denselven nog zijne erfgenamen
na hem, hebben daar van geen
gebruijk gemaakt om reden dat
de plaets ongetond is
gecommitteerdens hebben getragt
„rom de novo ter beneficie af te
geven dog daar toe niemand kun„
„nen vanden
gerecommandeert om na liefherdert
om te sien.
haare weinige goederen hebbende geleeden,
naderhand onvermogent zijn geweest,
de aanplantinge ter hervatten; dog dat
op het stuk land op Coelimoetton, dat aan
den overleeden canarijn Rama Christna,
ter aanplanting van 1000: klappus boomen
was gegeven geen aanplanting in het
geheel is gedaan: dat deze Canarijn
zo min als desselfs erfgenaam Bikoe
Naijk van dat Land zelfs in het geheel
geen gebruijk gemaakt heeft en wel
ter oorzake dat het land ongezond
zoude zijn, volgens het zeggen der
inwoonders.
Dat zij Gecommitteerdens getragt
hebbende dit land en de overige woest
de woest geblevene landen mede gebleevene landen, weder ter benefitie
aan Liefhebbers aan te besteeden; en daar
toe niemand kunnende vinden der=
„halven den Resident Breekpot
En daarom den resident Breckpot gerecommandeert hebben om verder
na liefhebbers om te zien, Excepto een
stukje
Donderdag den 10. September 1772:
op 't stuk lard Coelimoeton is
door den Canaaijn Rama Chrittna
geen aanplanting gedaen.
denselven nog zijne erfgenamen
na hem, hebben daar van geen
gebruijk gemaakt om reden dat
de plaets ongetond is
gecommitteerdens hebben getragt
„rom de novo ter beneficie af te
geven dog daar toe niemand kun„
„nen vanden
gerecommandeert om na liefherdert
om te sien.
haare weinige goederen hebbende geleeden,
naderhand onvermogent zijn geweest,
de aanplantinge ter hervatten; dog dat
op het stuk land op Coelimoetton, dat aan
den overleeden canarijn Rama Christna,
ter aanplanting van 1000: klappus boomen
was gegeven geen aanplanting in het
geheel is gedaan: dat deze Canarijn
zo min als desselfs erfgenaam Bikoe
Naijk van dat Land zelfs in het geheel
geen gebruijk gemaakt heeft en wel
ter oorzake dat het land ongezond
zoude zijn, volgens het zeggen der
inwoonders.
Dat zij Gecommitteerdens getragt
hebbende dit land en de overige woest
de woest geblevene landen mede gebleevene landen, weder ter benefitie
aan Liefhebbers aan te besteeden; en daar
toe niemand kunnende vinden der=
„halven den Resident Breekpot
En daarom den resident Breckpot gerecommandeert hebben om verder
na liefhebbers om te zien, Excepto een
stukje
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.