Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
503.
Donderdag den 10. September A=o 1772:
lectura van de papieren in 't
patrias pacquet te vinden
de ordres daar bij vervat zullen
tot narigt en observantie strekken
pacqueltten als een van de Edele Hoog
agtbare heeren Majores in Europa per het
van
schip Woestduijn uijt Nederland aangebragt, een
Cabo de Goede Hoop, almede per woestduijn
aangebragt, en een van Bengalen de laatste
een duplicaat missive van den 14. december
1770: en dat hij de deeden had laaten bij een
„komen, om het vaderlandsche paquet te openen,
en met dezelve van de brieven en papieren
daar inne te vinden, lectura te neemen;
mitsgaders over eenige andere zaken
te besoigneeren.
Waar op het paterias pacquet door den
secretaris geopent en daar in bevonden
zijnde, een missive van den 18. October 1771:
zoo wierd daar van zo wel als van de
verdere papieren, op het Register vermelt
gedagteekent 6. December 1771: lectura
genoomen, en verstaan de ordres daar
bij vervat te laaten strekken tot narigt
en observantie, en voorts overgegaan
ter verandelinge van zaaken.
hier
Donderdag den 10. September A=o 1772:
lectura van de papieren in 't
patrias pacquet te vinden
de ordres daar bij vervat zullen
tot narigt en observantie strekken
pacqueltten als een van de Edele Hoog
agtbare heeren Majores in Europa per het
van
schip Woestduijn uijt Nederland aangebragt, een
Cabo de Goede Hoop, almede per woestduijn
aangebragt, en een van Bengalen de laatste
een duplicaat missive van den 14. december
1770: en dat hij de deeden had laaten bij een
„komen, om het vaderlandsche paquet te openen,
en met dezelve van de brieven en papieren
daar inne te vinden, lectura te neemen;
mitsgaders over eenige andere zaken
te besoigneeren.
Waar op het paterias pacquet door den
secretaris geopent en daar in bevonden
zijnde, een missive van den 18. October 1771:
zoo wierd daar van zo wel als van de
verdere papieren, op het Register vermelt
gedagteekent 6. December 1771: lectura
genoomen, en verstaan de ordres daar
bij vervat te laaten strekken tot narigt
en observantie, en voorts overgegaan
ter verandelinge van zaaken.
hier
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.