Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
besluijt de borgtogten van de
voorige ministerie contant en 'sComp:s
wegen in handen gehad hebben, te laten
roijeeren.
Donderdag den 13. Augustus 1772:—
d' Eer van zig voor 't overige met alle
schuldige eerbied en diepe veneratie
te noemen /:onderstond:/ wel Edele Agtb:
wijdgebiedende Heere, uwel Edele Agtb:
onderdanige en gehoorsamen dienaer
/was getekend /: P. A. Gosenson /in margine/
Calicoilan den 11: Augustus 1772:
Eijndelijk wierd nog verstaan de
de borgtogten van de administrateurs,
die onder het voorig ministerie Contanten
'sComp:s weegen in handen geliad hebben,
administrateurs die onder het te laaten roijeeren, alzo zij die penn:
ingevolge Haar Hoog Edelheedens ge-
„eerde ordre vervat bij secrete missive
van den 1. October anno paessato moesten
restitueeren en volgens ons schrijvens
na Batavia onder dato den 1. Maij
J:o leeden reets effectief vereffent en
in 'sComp:s kassa terug gebragt hebben.
Aldus Gedaan, Geresolveerd
en Gearresteert in Raade van
mallabaar, ter steede Cochim
ten
voorige ministerie contant en 'sComp:s
wegen in handen gehad hebben, te laten
roijeeren.
Donderdag den 13. Augustus 1772:—
d' Eer van zig voor 't overige met alle
schuldige eerbied en diepe veneratie
te noemen /:onderstond:/ wel Edele Agtb:
wijdgebiedende Heere, uwel Edele Agtb:
onderdanige en gehoorsamen dienaer
/was getekend /: P. A. Gosenson /in margine/
Calicoilan den 11: Augustus 1772:
Eijndelijk wierd nog verstaan de
de borgtogten van de administrateurs,
die onder het voorig ministerie Contanten
'sComp:s weegen in handen geliad hebben,
administrateurs die onder het te laaten roijeeren, alzo zij die penn:
ingevolge Haar Hoog Edelheedens ge-
„eerde ordre vervat bij secrete missive
van den 1. October anno paessato moesten
restitueeren en volgens ons schrijvens
na Batavia onder dato den 1. Maij
J:o leeden reets effectief vereffent en
in 'sComp:s kassa terug gebragt hebben.
Aldus Gedaan, Geresolveerd
en Gearresteert in Raade van
mallabaar, ter steede Cochim
ten
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.