Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
497.
Donderdag den 13. Augustus 1772:
Het oude peper pakhuijs afgebrooken,
en met dies planken en Rebben
die goed waaren, de groote kamer van
't nieuwe pakhuijs bevloerd en beschoeid
zijnde, en daar meede op gisteren gedaan
werk gekreegen hebbende, zo vertreekt
den timmerman Bartholomeus de
Masecto thans weder na derwaarts over,
manqueerende nu in 't nieuwe pakhuijs
niets meer aan, zo dat de peper voortaan„
zonder eenige vreese daar in kan geborgen
werden. —
Het dak en de stutten die Rondsom het
oude pakhuijs gestaan hebben, zijn alle
meest verrot en vergaan bevonden,
en onder het afbreeken van dezelve,
begonde alles van selfs om ver tevallen,
zo dat gemelte pakhuijs niet lang
meer had kunnen staan blijven,
zo als gemelte timmerman uwel Ed:
Agtbaare van 't een en ander nader
zal kunnen verslag doen; zo hebbe
Donderdag den 13. Augustus 1772:
Het oude peper pakhuijs afgebrooken,
en met dies planken en Rebben
die goed waaren, de groote kamer van
't nieuwe pakhuijs bevloerd en beschoeid
zijnde, en daar meede op gisteren gedaan
werk gekreegen hebbende, zo vertreekt
den timmerman Bartholomeus de
Masecto thans weder na derwaarts over,
manqueerende nu in 't nieuwe pakhuijs
niets meer aan, zo dat de peper voortaan„
zonder eenige vreese daar in kan geborgen
werden. —
Het dak en de stutten die Rondsom het
oude pakhuijs gestaan hebben, zijn alle
meest verrot en vergaan bevonden,
en onder het afbreeken van dezelve,
begonde alles van selfs om ver tevallen,
zo dat gemelte pakhuijs niet lang
meer had kunnen staan blijven,
zo als gemelte timmerman uwel Ed:
Agtbaare van 't een en ander nader
zal kunnen verslag doen; zo hebbe
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.