Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
495.
Donderdag den 13. Augustus 1772:
de dieven vertoonen zig hier en el„
rerstroups gewijze gewapend.
besleeijt alomme in 'te land te laten
ten pasten, eer die macodeerende
vind, zonder verdere omstenden
in de kelting zal laten klenken.
meer en meer toeneemen; zoo datze nu
al bij troupen zelfs min of meer
gewapend rond swerven, en nu dezer
dagen, hier digt bij des nagts in het
huijs van een Christen publicq geweld
geoeffend, al wat er in was meede ge=
„nomen, en den bestoolenen nog zeer
wishandelt hebben, zoo is verstaan,
om die baldadigheijd, zoo veel mo=
publicuren, dat wen op hen zallaa„ gelijk tegen te gaan, en die knapen
afteschrikken (alvoorens men. tot
scherpen middelen overgaat) al omme
in 't land te laten publiceeren; dat men
op hun zal laten passen, dat een ijder
zig zal hebben te wagten, voor alle
zulke mouvementen, die maar eenig
„sints na diergelijke bedrijven, of
marodeeren zwerven, alzo zij zodanig
orgens gevonden werdende, door
de bewoonders der huijzen en Thuijnen
vrijelijk mogen opgevat, en zonder
verder omstandigheeden hier defacto
in
Donderdag den 13. Augustus 1772:
de dieven vertoonen zig hier en el„
rerstroups gewijze gewapend.
besleeijt alomme in 'te land te laten
ten pasten, eer die macodeerende
vind, zonder verdere omstenden
in de kelting zal laten klenken.
meer en meer toeneemen; zoo datze nu
al bij troupen zelfs min of meer
gewapend rond swerven, en nu dezer
dagen, hier digt bij des nagts in het
huijs van een Christen publicq geweld
geoeffend, al wat er in was meede ge=
„nomen, en den bestoolenen nog zeer
wishandelt hebben, zoo is verstaan,
om die baldadigheijd, zoo veel mo=
publicuren, dat wen op hen zallaa„ gelijk tegen te gaan, en die knapen
afteschrikken (alvoorens men. tot
scherpen middelen overgaat) al omme
in 't land te laten publiceeren; dat men
op hun zal laten passen, dat een ijder
zig zal hebben te wagten, voor alle
zulke mouvementen, die maar eenig
„sints na diergelijke bedrijven, of
marodeeren zwerven, alzo zij zodanig
orgens gevonden werdende, door
de bewoonders der huijzen en Thuijnen
vrijelijk mogen opgevat, en zonder
verder omstandigheeden hier defacto
in
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.