Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
481:
getal boomen niet staan.
Vel de aannm woovelieden
en de erfgenaamen uytlandig.
besluygt de thuijntjes waar in reeds
aanplanting is gedaan te laaten
vin tijte
Donderdag den 13. Augustus 1772:
vierdens, dat ook op eenige plaatsen het
op eenige plaatsen kan 't gecaliuleerd gecalculeert getal klapperboomen, niet kan
werden aangeplant, om dat de aanneemers
hunne huijsen daar op hebben gebouwt, en
die veel van de plaats beslaan, welk Excus
den Eersten opslag wel niet als weesentlijk
voorkomt, om dat de mallabaarse huijsen
en opstallen niet anders als in klijne kufjes
van aarde en olas bestaan; dog egter
wel waar kan zijn, als men considereert,
dat ook de plaatsjes die afgestaan zijn
meerendeels maar kleene stukjes grond van
30: en minder boomen zijn.
Vijfdens dat veele der aanneemers over„
„leeden, de Erfgenamen uijtlandig, en de
overige zeer behoeftig zijn; dog dat omtrent
den Canarijn Rama Christna, die het grootste
stuk ter bebouwing aangenomen heeft,
zonder iets aanteplanten overleeden is, zonder
bekent stellinge, of zijne Erfgenamen
present zijn, en vermogen hebben dan niet.
Al het welk in overweeginge genomen
zijnde
getal boomen niet staan.
Vel de aannm woovelieden
en de erfgenaamen uytlandig.
besluygt de thuijntjes waar in reeds
aanplanting is gedaan te laaten
vin tijte
Donderdag den 13. Augustus 1772:
vierdens, dat ook op eenige plaatsen het
op eenige plaatsen kan 't gecaliuleerd gecalculeert getal klapperboomen, niet kan
werden aangeplant, om dat de aanneemers
hunne huijsen daar op hebben gebouwt, en
die veel van de plaats beslaan, welk Excus
den Eersten opslag wel niet als weesentlijk
voorkomt, om dat de mallabaarse huijsen
en opstallen niet anders als in klijne kufjes
van aarde en olas bestaan; dog egter
wel waar kan zijn, als men considereert,
dat ook de plaatsjes die afgestaan zijn
meerendeels maar kleene stukjes grond van
30: en minder boomen zijn.
Vijfdens dat veele der aanneemers over„
„leeden, de Erfgenamen uijtlandig, en de
overige zeer behoeftig zijn; dog dat omtrent
den Canarijn Rama Christna, die het grootste
stuk ter bebouwing aangenomen heeft,
zonder iets aanteplanten overleeden is, zonder
bekent stellinge, of zijne Erfgenamen
present zijn, en vermogen hebben dan niet.
Al het welk in overweeginge genomen
zijnde
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.