Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
daar bij blykt dat de grootste stukken
lands onbebouwt zyn blyven leggen, &
dat, op dat van den Canarijn Rama
chrisna in steede van 1000, maar„
4. klapperbomen zijn aangeplant.
den moor Oelacatta Mariaar heeft
geen een boom van de 600, die hij had
op 28 stukjes land zijn 179 vrugtdra„
boomen aangeplant.
Donderdag den 13. Augustus 1772: —
En E. Heeren. uw wel Edele Agtbaarheedens
zeer Gehoorzaamen en Trouwschuldigen die
„naar /was getekend/ I:t Breekpot /:inmalgine
Laponettij den 3. Augustus A=o 1772:
Na lectura van welk berigt kwam te blijken,
Eerstelijk, dat de grootste stukken lands,
ten eenemaal onbebouwt zijn gebleeven;
dat den Canarijn Rama Chrisna
op een steek land van 1000: klappus boomen,
maar 4. en dens moor olacatta Marcaar,
moeten aanplanten aangeplaut geen een boom aangeplant heeft, van
de 600, die hij had moeten aanplanten,
mitsgaders dat op verscheijde andere
plaatsjes van 200: boomen, en mindere,
ook geen aanplanting is gedaan. —
Tweedens dat op 28. klijne stukjes land,
gende en 154. half wassene klapper„ aangeplant zijn 179. vrurgtdragende en 154:
half wassene klapperboomen.
Derdens, dat ook eenige stukjes land te
hoog, en andere te laag, mitsgaders eenige
te steenagtig zijn, waarom geen klapperboomen
daar willen groeijen. —
Vierdens
lands onbebouwt zyn blyven leggen, &
dat, op dat van den Canarijn Rama
chrisna in steede van 1000, maar„
4. klapperbomen zijn aangeplant.
den moor Oelacatta Mariaar heeft
geen een boom van de 600, die hij had
op 28 stukjes land zijn 179 vrugtdra„
boomen aangeplant.
Donderdag den 13. Augustus 1772: —
En E. Heeren. uw wel Edele Agtbaarheedens
zeer Gehoorzaamen en Trouwschuldigen die
„naar /was getekend/ I:t Breekpot /:inmalgine
Laponettij den 3. Augustus A=o 1772:
Na lectura van welk berigt kwam te blijken,
Eerstelijk, dat de grootste stukken lands,
ten eenemaal onbebouwt zijn gebleeven;
dat den Canarijn Rama Chrisna
op een steek land van 1000: klappus boomen,
maar 4. en dens moor olacatta Marcaar,
moeten aanplanten aangeplaut geen een boom aangeplant heeft, van
de 600, die hij had moeten aanplanten,
mitsgaders dat op verscheijde andere
plaatsjes van 200: boomen, en mindere,
ook geen aanplanting is gedaan. —
Tweedens dat op 28. klijne stukjes land,
gende en 154. half wassene klapper„ aangeplant zijn 179. vrurgtdragende en 154:
half wassene klapperboomen.
Derdens, dat ook eenige stukjes land te
hoog, en andere te laag, mitsgaders eenige
te steenagtig zijn, waarom geen klapperboomen
daar willen groeijen. —
Vierdens
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.