Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
169.
Donderdag den 13. Aug:s 1772:
zelve nog voor 't mustendeel woest leg„
zouden kunnen werden.
den residentis aangeschreeven de aan
nemers dan wel hunne erfgenamen
de reeden van hunne nalatigheid
af te vraagen.
en met verwondering ontwaard dat de heeft moeten zien, dat die Landjes
„gen, en maar 10 a 22 stukjes verpagt nog meerendeels woest, en daar van
maar 16. â 12 Stukjes. met eenige
vrugtdragende klapperboomen beplant
zouden kunnen verpagt werden dat de
resident daar op aangeschreeven is,
om de geene die de landen ter bebou=
„wing hebben aangenomen, voor zig te
doen verschijnen, voor zoo veel ze in
weezen waaren, of anders derselver
erfgenamen hen ider in het bijsonder
aftevragen en ons te bedeelen de reedenen
waarom ze de aanplanting volgens ver„
„bintenisse niet hebben volbragt met
bekendstellinge van wat vermogen
de aanneemens zijn, zo meede, of
men daar op schaade verhaling zoude
kunnen zoeken, en hem doen be=
„talen, een getaxeerde pagt van die
Thuijnen, even als of ze met het aan-
„genomen getal klapper boomen bepland
waaren, indien dezelve geen aanneemelijke
reeden
Donderdag den 13. Aug:s 1772:
zelve nog voor 't mustendeel woest leg„
zouden kunnen werden.
den residentis aangeschreeven de aan
nemers dan wel hunne erfgenamen
de reeden van hunne nalatigheid
af te vraagen.
en met verwondering ontwaard dat de heeft moeten zien, dat die Landjes
„gen, en maar 10 a 22 stukjes verpagt nog meerendeels woest, en daar van
maar 16. â 12 Stukjes. met eenige
vrugtdragende klapperboomen beplant
zouden kunnen verpagt werden dat de
resident daar op aangeschreeven is,
om de geene die de landen ter bebou=
„wing hebben aangenomen, voor zig te
doen verschijnen, voor zoo veel ze in
weezen waaren, of anders derselver
erfgenamen hen ider in het bijsonder
aftevragen en ons te bedeelen de reedenen
waarom ze de aanplanting volgens ver„
„bintenisse niet hebben volbragt met
bekendstellinge van wat vermogen
de aanneemens zijn, zo meede, of
men daar op schaade verhaling zoude
kunnen zoeken, en hem doen be=
„talen, een getaxeerde pagt van die
Thuijnen, even als of ze met het aan-
„genomen getal klapper boomen bepland
waaren, indien dezelve geen aanneemelijke
reeden
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.