Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Donderdag den 13. Augustus 1772:—
deselve zullen voortaan twee
„ maals, Jaars met heete theen aan
gesrocken worden.
productie van een raport van
ken aan t smalschip de verwag
ling gevisiteerd hebben.
daar zij anders de theer kout gebruij=
„kende, maar effen met de hun toegelegde
quantiteijt voor een maal teerens kunnen
rondschieten, zo is verstaan als een
ampliatie van voorsz: besluijt hier bij
te noteeren, dat die articuls voorthaan
twee maal 's jaars met heete theer zullen
geteert worden, dat is eens effen voor het
begin van de goede, en eens effen voor het
begin van de quade mousson, waar
door de affuijten, poorten, hekkens,
en vaartuijgen, tegen de vehemente hette
in de goede mousson en tegens de staenge
regens in de quade mousson, op twee
onderschijdene tijden, nog beter als anders
kunnen gepreserveert worden. —
Nog wierd geresumeert het ondervolgend
Gecommitteerdens, die de gebree„ rapport van den opziender der scheeps
timmerwerff, den van het schip Thuijs
te Boede alhier verblievene onderstuurman
de drie bootslieden en een der bequamste
van de scheeps timmerlieden alhier
dewelke
deselve zullen voortaan twee
„ maals, Jaars met heete theen aan
gesrocken worden.
productie van een raport van
ken aan t smalschip de verwag
ling gevisiteerd hebben.
daar zij anders de theer kout gebruij=
„kende, maar effen met de hun toegelegde
quantiteijt voor een maal teerens kunnen
rondschieten, zo is verstaan als een
ampliatie van voorsz: besluijt hier bij
te noteeren, dat die articuls voorthaan
twee maal 's jaars met heete theer zullen
geteert worden, dat is eens effen voor het
begin van de goede, en eens effen voor het
begin van de quade mousson, waar
door de affuijten, poorten, hekkens,
en vaartuijgen, tegen de vehemente hette
in de goede mousson en tegens de staenge
regens in de quade mousson, op twee
onderschijdene tijden, nog beter als anders
kunnen gepreserveert worden. —
Nog wierd geresumeert het ondervolgend
Gecommitteerdens, die de gebree„ rapport van den opziender der scheeps
timmerwerff, den van het schip Thuijs
te Boede alhier verblievene onderstuurman
de drie bootslieden en een der bequamste
van de scheeps timmerlieden alhier
dewelke
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.