Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Donderdag den 13. Augustus 1772:
heeden als van vods mogen kiffen.
levert daar van een lijstover.
van Mattancherij, Canarijnsebazaar,
en de Pagodinjo, g'insereert bij onze
resolutie, van den 14: februarij J:o leden
vast gesteld is, dat zijn Hoogheijt
de voordeelen daar van zoude blijven
zij hooghid zal geen meedergeregtig behouden, mits zijn Hoogheijt niet
meer zal mogen heffen, als het geen
hij na de oude bepaalinge van
ouds af daar van genooten heeft,
ten welken eijnde, zijn hoogheijt
teffens beloofd had, te zullen be-
„zorgen eene specifique Notitie
van het geene daar betaald zal
moeten worden, en altoos betaald
is, om ingevalle klagten daar
over mogten komen, men dezelve
na de billijkheijd zoude kunnen
decideeren: Hoe zijn hoogheijt
ook zedert zodanig, eene lijst heeft
overgegeven; Hoe hij Commandeur
ingevolge het bij Aparte brief van
den 1 Maij J:o leeden aan Haar Hoog
Edelheedens
heeden als van vods mogen kiffen.
levert daar van een lijstover.
van Mattancherij, Canarijnsebazaar,
en de Pagodinjo, g'insereert bij onze
resolutie, van den 14: februarij J:o leden
vast gesteld is, dat zijn Hoogheijt
de voordeelen daar van zoude blijven
zij hooghid zal geen meedergeregtig behouden, mits zijn Hoogheijt niet
meer zal mogen heffen, als het geen
hij na de oude bepaalinge van
ouds af daar van genooten heeft,
ten welken eijnde, zijn hoogheijt
teffens beloofd had, te zullen be-
„zorgen eene specifique Notitie
van het geene daar betaald zal
moeten worden, en altoos betaald
is, om ingevalle klagten daar
over mogten komen, men dezelve
na de billijkheijd zoude kunnen
decideeren: Hoe zijn hoogheijt
ook zedert zodanig, eene lijst heeft
overgegeven; Hoe hij Commandeur
ingevolge het bij Aparte brief van
den 1 Maij J:o leeden aan Haar Hoog
Edelheedens
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.