archive access 1.04.02, inventory number 3353, page 449
Use text coordinates
Transcription
414. Vrijdag den 5. Iunij 1772: V heid, den in koop te laten geschieden. herinneering van den Commandeur nopens het afschaffen der byboekjes in 1769. en gemaakte veranderin„ gen in de boeken. schynt een goedoogmerk ewoinden, arbeid lagter te maken gehad te hebben. hoog die prijs ook zijn mogt, het nog meerder schaade zoude zijn de ambagts „lieden die tot het werk vast in dienst zijn, zonder werk te laeten, en dat de noodzaa „kelijkheijd om onze affuijten en wielen compleet te krijgen, van meerder aangeleegentheijd is; besluyt uijt hoofde van noodzakelijk, als voor deze rijze wat meer voor het ijzer te betaelen, en is uijt dien hoofde verstaan voorsz: quantiteijd plat ijzer voor die prijs intekoopen. Hier na herinnerde de Commandeur de vergaderings nog. deezer Hoe bij Resolutie va Regeering van den 26. Maij 1769: met betrekking tot het houden der Negotie Boeken alhier, de bij boeken afgeschaft, sommige hoofd- reekeningen verandert, andere geheel uijt de boeken gelaaten, en de Restant goederen daar van, onder Generale reekeningen Ge= „bragt zijn. Hoe dit besluijt wel met een Goed oogmerk scheijnd genomen te zijn, namentlijk, om den arbeijd gemakkelijker te maaken, en
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.