Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Woensdag den 15. April 1772: —
deeze Crediteuren
te laaten
voortloopen. —
P:r Transport. - - . -. . . ƒ18240: 2. 8.
Het geen bij verwisseling van gem: fanuus
tegens zilvere rop:s aan verlies is gevallen,
en met toestemming van weesmeesteren,
volgens politicq besluijt van den 2. 8ber: 1770:
ten nadeele van dese kamer is afgeschreeven „ 1658: —. —.
zo dat bij D E. Comp: tegens den Jntrest
van 4½. p:r C:o aan capitaal voortloopt - - - - - - . -. ƒ 16582: 2. 8.
De Diaconij armen deeser steede
zo veel deselve aan capitaal credit staan. . . . . . . . „ 19200:–. –.
'T Lazarus Huijs over als even. . . . . . . . „ 4224:—. —
Den Koning van Trevancoor
over het geen zijn hoogheijd wegens leverantie van Peper
onder pp=mo xber: 1770: te vooren staat ƒ234261:16: 8.
successivelijk in 't boekjaar 177¾:
aan Peper gelevert. . ƒ167340: 6. 8.
Aan thol en ordinaire
schenkagie - - - - „ 9485 13. — „176825: 19. 8. ƒ411087: 16: —.
over het geen geduurende het
boekjaar 177/. aan zijn ho=t is
afgelangt, zo aan contanten
als goederen te samen. . . . . . . . . . . . „393662: 6. 8.
zoo dat denselven onder ult=o aug:s te vooren staat. . . . „ 17425: 9. 8.
Deeze Reekening is den 27: December anno 1771:
een, behoorlijk vereffent, vide Reek: courant.
Hendrik Dirksz: dispencier.
zoo veel denselven bij den gedaanen opneem van
verscheijdene provisien heeft overgehouden, en onder
p=mo 7ber: 1770: Credit loopt - - - . . ƒ 31: 8. –.
wegens diverse Caabse. provisien
overhebbende ten bedrage van „ 30: 16. 8. ƒ 62: 4: 8.
zoo veel denselven in de maand december 1770:
te min in cassa heeft betaald, voor
30. 17. —.
diverse verkogte Caabse provisien. . . „
zo dat denselven nog Credit loopt- - - - - -
31: 7. 8.
P Transporteere. . . ƒ 57462:19:8:
het
laaten
bediend
lev
heeft
is
al
te
reek:
en
schiel
wer
Deeze
op
over
de
met
ko
niet
deeze Crediteuren
te laaten
voortloopen. —
P:r Transport. - - . -. . . ƒ18240: 2. 8.
Het geen bij verwisseling van gem: fanuus
tegens zilvere rop:s aan verlies is gevallen,
en met toestemming van weesmeesteren,
volgens politicq besluijt van den 2. 8ber: 1770:
ten nadeele van dese kamer is afgeschreeven „ 1658: —. —.
zo dat bij D E. Comp: tegens den Jntrest
van 4½. p:r C:o aan capitaal voortloopt - - - - - - . -. ƒ 16582: 2. 8.
De Diaconij armen deeser steede
zo veel deselve aan capitaal credit staan. . . . . . . . „ 19200:–. –.
'T Lazarus Huijs over als even. . . . . . . . „ 4224:—. —
Den Koning van Trevancoor
over het geen zijn hoogheijd wegens leverantie van Peper
onder pp=mo xber: 1770: te vooren staat ƒ234261:16: 8.
successivelijk in 't boekjaar 177¾:
aan Peper gelevert. . ƒ167340: 6. 8.
Aan thol en ordinaire
schenkagie - - - - „ 9485 13. — „176825: 19. 8. ƒ411087: 16: —.
over het geen geduurende het
boekjaar 177/. aan zijn ho=t is
afgelangt, zo aan contanten
als goederen te samen. . . . . . . . . . . . „393662: 6. 8.
zoo dat denselven onder ult=o aug:s te vooren staat. . . . „ 17425: 9. 8.
Deeze Reekening is den 27: December anno 1771:
een, behoorlijk vereffent, vide Reek: courant.
Hendrik Dirksz: dispencier.
zoo veel denselven bij den gedaanen opneem van
verscheijdene provisien heeft overgehouden, en onder
p=mo 7ber: 1770: Credit loopt - - - . . ƒ 31: 8. –.
wegens diverse Caabse. provisien
overhebbende ten bedrage van „ 30: 16. 8. ƒ 62: 4: 8.
zoo veel denselven in de maand december 1770:
te min in cassa heeft betaald, voor
30. 17. —.
diverse verkogte Caabse provisien. . . „
zo dat denselven nog Credit loopt- - - - - -
31: 7. 8.
P Transporteere. . . ƒ 57462:19:8:
het
laaten
bediend
lev
heeft
is
al
te
reek:
en
schiel
wer
Deeze
op
over
de
met
ko
niet
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.