Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Woensdag den 15. April 1772:
Omtrent deeze post
P:r Transport. . ƒ 12014:16: — ƒ13800:—. —. ƒ —. —. —. ƒ38519: 6. 8.
Tot het monteeren
van 2. p:s kopere
trommels zo tot leer
vellen, trommelen
en wesmeer, in
contant betaeld. - „ 4. 18. 8.
Wegens afgelangde
ammonitie en
wapenkamers goe=
„deren, aan de zendelingen
van dien Regent. . „ 3358: 3. 8.
adidem als even
gezegt voor een
montant van „ 3571: 19. 8. „78949:17. 8. ƒ92749:17. 8.
over het geen dien regent in mindering van zijn
schuld aan cardamom en rijst gelevert
heeft - - - - - - - - - - -. - „18925:18. 8.
Zo dat bij slot nog Debet blijft. - . . ƒ 73823: 19. —.
Aangereekende Belasting.
zoo veel door den Gew: commandeur dezer Custe,
de heer Godefridus Weijerman aan den moors
regent Adij Ragia vooruijtverstrekt is, op
is verstaan de eerste
fondament der in den Iaar 1755: met denselven
somma van ƒ14400: –. –.
gemaakt contract, dog volgens besluijt van Haar
zoo te laten voortlopen,
Hoog Edelheedens ide dato 2. april 1764: door Gem:
tot dat er gelegendheijd
E. Weijerman onder een meerder bedraagen aan
gevonden kan werden,
d' E. Comp: reets voldaan, egter bij nader besluijt
dies vereffening bij
van den 30: Aug:s 1770: wederom daar van gelibereert
adij ragia te besorgen;
over zulks herwaarts aangereekent, om van
dog de ƒ184: 6. 8. batavia
gedagte moors regent weder ingevordert te
te rug te laten reekenen,
om dat den zoldij boek=
werden - - - - - - - - - . ƒ14400: –. –.
„houder Coenraad George
seijffer bij een berigt over het geen van Batavia alhier is
aangereekent bij factuur van den
heeft aangetoont dat
2. 9ber: 1770: op het ingedient berigt
deezen Bappa Salijo,
van
transporteere. . . . ƒ14400: —. —. ƒ 112343: 5:8:
niet
Omtrent deeze post
P:r Transport. . ƒ 12014:16: — ƒ13800:—. —. ƒ —. —. —. ƒ38519: 6. 8.
Tot het monteeren
van 2. p:s kopere
trommels zo tot leer
vellen, trommelen
en wesmeer, in
contant betaeld. - „ 4. 18. 8.
Wegens afgelangde
ammonitie en
wapenkamers goe=
„deren, aan de zendelingen
van dien Regent. . „ 3358: 3. 8.
adidem als even
gezegt voor een
montant van „ 3571: 19. 8. „78949:17. 8. ƒ92749:17. 8.
over het geen dien regent in mindering van zijn
schuld aan cardamom en rijst gelevert
heeft - - - - - - - - - - -. - „18925:18. 8.
Zo dat bij slot nog Debet blijft. - . . ƒ 73823: 19. —.
Aangereekende Belasting.
zoo veel door den Gew: commandeur dezer Custe,
de heer Godefridus Weijerman aan den moors
regent Adij Ragia vooruijtverstrekt is, op
is verstaan de eerste
fondament der in den Iaar 1755: met denselven
somma van ƒ14400: –. –.
gemaakt contract, dog volgens besluijt van Haar
zoo te laten voortlopen,
Hoog Edelheedens ide dato 2. april 1764: door Gem:
tot dat er gelegendheijd
E. Weijerman onder een meerder bedraagen aan
gevonden kan werden,
d' E. Comp: reets voldaan, egter bij nader besluijt
dies vereffening bij
van den 30: Aug:s 1770: wederom daar van gelibereert
adij ragia te besorgen;
over zulks herwaarts aangereekent, om van
dog de ƒ184: 6. 8. batavia
gedagte moors regent weder ingevordert te
te rug te laten reekenen,
om dat den zoldij boek=
werden - - - - - - - - - . ƒ14400: –. –.
„houder Coenraad George
seijffer bij een berigt over het geen van Batavia alhier is
aangereekent bij factuur van den
heeft aangetoont dat
2. 9ber: 1770: op het ingedient berigt
deezen Bappa Salijo,
van
transporteere. . . . ƒ14400: —. —. ƒ 112343: 5:8:
niet
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.