Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
363.
Woensdag den 15. April 1772:—
en op de berigten de disportie in
margine te stellen.
Jnsentie van de berichten.
houder der boeken te qualificeeren,
om met het sluijten derselve voort
„tevaaren, en voorts verstaan, beijde
gemelte berigten in deezen te insereeren,
en daar op zoodanige disposities te
verleenen, als voor ieder post in margine
genoteert staat.
Heer Den wel Edele Agtb: Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder
der Custo Mallabaar Canara
en winguala.
Wel Edele Agtbaare
Gebiedende Heer!
Ingevolge g' Eerde bevel van
uwel Edele Agtbaare hebben wij
ondergeteekende als Expresse Gecommitteer„
„dens ons vervoegt op 't Negotie Comptoir
alhier en aldaar naukeurig g'Exami=
„neert en nagezien de Negotie Boeken
gehouden door D E. secunde David
Kellij
Woensdag den 15. April 1772:—
en op de berigten de disportie in
margine te stellen.
Jnsentie van de berichten.
houder der boeken te qualificeeren,
om met het sluijten derselve voort
„tevaaren, en voorts verstaan, beijde
gemelte berigten in deezen te insereeren,
en daar op zoodanige disposities te
verleenen, als voor ieder post in margine
genoteert staat.
Heer Den wel Edele Agtb: Heer
Adriaan Moens
Commandeur en oppergebieder
der Custo Mallabaar Canara
en winguala.
Wel Edele Agtbaare
Gebiedende Heer!
Ingevolge g' Eerde bevel van
uwel Edele Agtbaare hebben wij
ondergeteekende als Expresse Gecommitteer„
„dens ons vervoegt op 't Negotie Comptoir
alhier en aldaar naukeurig g'Exami=
„neert en nagezien de Negotie Boeken
gehouden door D E. secunde David
Kellij
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.